Translation of "Gattin" in Russian

Seine Gattin ist Japanerin.

Его супруга - японка.

Dies ist meine Gattin.

Это моя супруга.

Diese Frau ist meine Gattin.

Эта женщина - моя жена.

Seine Gattin ist eine bekannte Bildhauerin.

Её супруг - известный скульптор.

Ich weiß nicht, wer Toms Gattin ist.

Я не знаю, кто жена Тома.

- Tom küsst seine Frau.
- Tom küsst seine Gattin.

- Том целует свою жену.
- Том целует жену.

Letzte Woche war ich mit meiner Gattin in Boston.

На прошлой неделе я был с женой в Бостоне.

- Seine Gattin ist sehr schön.
- Seine Frau ist sehr schön.

Его жена очень красивая.

In vielen patriarchalischen Gesellschaften gilt der Mord an der Gattin als Bagatelldelikt.

Во многих патриархальных обществах женоубийство выглядит пустяком.

- Vergleiche deine Frau niemals mit einer anderen Frau.
- Vergleiche deine Gattin niemals mit einer anderen Frau.

Никогда не сравнивай свою жену с другой женщиной.

- Vergleiche deine Frau niemals mit einer anderen Frau.
- Vergleiche niemals deine Frau mit einer anderen Frau.
- Vergleiche deine Gattin niemals mit einer anderen Frau.

Никогда не сравнивай свою жену с другой женщиной.

- "Fährt Ihre Gattin mit dem Auto zur Arbeit?" – "Nein, sie fährt dorthin immer mit dem Zug."
- "Fährt deine Frau mit dem Auto zur Arbeit?" – "Nein, sie fährt dorthin immer mit dem Zug."

"Твоя жена на работу ездит на машине?" – "Нет, она всегда ездит туда поездом".