Translation of "Gattin" in English

Seine Gattin ist Japanerin.

His spouse is a Japanese woman.

Dies ist meine Gattin.

This is my wife.

Was ist mit Ihrer Gattin?

What about your wife?

Diese Frau ist meine Gattin.

This woman is my wife.

Ich weiß nicht, wer Toms Gattin ist.

I don't know who Tom's wife is.

- Tom küsst seine Frau.
- Tom küsst seine Gattin.

Tom is kissing his wife.

Unter den Gästen war der Bürgermeister und seine Gattin.

Among the guests were the mayor and his wife.

Letzte Woche war ich mit meiner Gattin in Boston.

I was in Boston last week with my wife.

Glauben Sie, Ihre Gattin verbringt genug Zeit mit Ihnen?

Do you think your spouse spends enough time with you?

Du hast eine sehr angenehme Gattin und sehr gute Freunde.

You have a very kind wife and very good friends.

- Wie geht es deiner Frau?
- Was ist mit Ihrer Gattin?

- How's your wife?
- How's your wife doing?

Glaubst du nicht, dass ich meine eigene Gattin kennen sollte?

Don't you think I know my own wife?

- Tom hat eine hübsche Frau.
- Tom hat eine schöne Gattin.

- Tom has a beautiful wife.
- Tom has a pretty wife.

- Seine Gattin ist sehr schön.
- Seine Frau ist sehr schön.

His wife is very pretty.

Wann hast du das letzte Mal zusammen mit deiner Gattin diniert?

When was the last time you had dinner with your wife?

- Deine Frau ging fort.
- Deine Gattin ist fortgegangen.
- Ihre Ehefrau ging fort.

Your wife left.

- Kann deine Frau gut kochen?
- Versteht sich deine Gattin gut aufs Kochen?

Is your wife good at cooking?

Bis sich der Sargdeckel über mir schließt, werde ich deine treue Gattin sein.

Until my coffin closes I will be your faithful spouse.

- Was ist mit deiner Frau?
- Was ist mit Ihrer Gattin?
- Was ist mit Ihrer Frau?

What about your wife?

- Vergleiche deine Frau niemals mit einer anderen Frau.
- Vergleiche deine Gattin niemals mit einer anderen Frau.

Don't ever compare your wife to another woman.

Präsident Richard Nixon und Gattin Pat haben auf dem Südrasen des Weißen Hauses einen Baum gepflanzt.

President Richard Nixon and first lady, Pat Nixon, planted a tree on the South Lawn of the White House.

- Glauben Sie, Ihre Gattin verbringt genug Zeit mit Ihnen?
- Glauben Sie, Ihr Gatte verbringt genug Zeit mit Ihnen?

Do you think your spouse spends enough time with you?

- Vergleiche deine Frau niemals mit einer anderen Frau.
- Vergleiche niemals deine Frau mit einer anderen Frau.
- Vergleiche deine Gattin niemals mit einer anderen Frau.

- Don't ever compare your wife to another woman.
- Never compare your wife to another woman.

- "Fährt Ihre Gattin mit dem Auto zur Arbeit?" – "Nein, sie fährt dorthin immer mit dem Zug."
- "Fährt deine Frau mit dem Auto zur Arbeit?" – "Nein, sie fährt dorthin immer mit dem Zug."

"Does your wife go to work by car?" - "No, she always goes there by train".