Translation of "Topf" in French

Der Topf kocht über.

La casserole déborde.

Füll den Topf mit Wasser!

Remplissez le pot avec de l'eau.

Ein alter Topf wurde ausgegraben.

Un vieux pot a été exhumé.

Bob füllte den Topf mit Wasser.

Bob remplit la marmite d'eau.

Stell den Topf auf den Ofen.

Pose le pot sur le poêle.

Ich bringe Wasser in einem Topf zum Kochen.

Je fais bouillir de l'eau dans une casserole.

Der Topf wirft dem Kessel vor, dass er schwarz ist.

C'est l'hôpital qui se moque de la charité.

- Stell die Pfanne auf den Ofen.
- Stell den Topf auf den Ofen.

- Mets la poêle sur le poêle.
- Pose le pot sur le poêle.

Ich hab' die Kartoffeln anbrennen lassen und das hat mir den Topf versaut.

J’ai laissé cramer les patates et ça m’a bousillé ma casserole.

- Ich koche in einem Stieltopf Wasser.
- Ich bringe Wasser in einem Topf zum Kochen.

Je fais bouillir de l'eau dans une casserole.

- Ich mag es nicht, Geschäft mit Vergnügen zu verbinden.
- Ich mag es nicht, Geschäft und Vergnügen in einen Topf zu werfen.
- Ich mag es nicht, Geschäft und Vergnügen zu vermischen.

Je n'aime pas mélanger le travail avec le plaisir.