Translation of "Stützt" in French

Seine Theorie stützt sich auf Tatsachen.

- Sa théorie se fonde sur des faits.
- Sa théorie se base sur un fait.

Er stützt sich auf einen Stock.

Il s'appuie sur une canne.

Die nordkoreanische Diktatur stützt sich auf die Armee.

La dictature nord-coréenne repose sur l'armée.

- Seine Theorie gründet sich auf Fakten.
- Seine Theorie stützt sich auf Tatsachen.

- Sa théorie se fonde sur les faits.
- Sa théorie se fonde sur des faits.

Der Stuhl ist elfenbeinern, darauf der Kaiser sitzt; der Tisch ist marmelsteinern, worauf sein Haupt er stützt.

Le trône, d'ivoire, où l'empereur se tient ; la table, de marbre, où sa tête il soutient.

- Stütze deine Ellenbogen nicht auf den Tisch.
- Stützen Sie ihre Ellenbogen nicht auf den Tisch.
- Stützt eure Ellenbogen nicht auf den Tisch.

- Ne mets pas les coudes sur la table.
- Ne mettez pas les coudes sur la table.