Translation of "Fakten" in Dutch

Fakten sind nun einmal Fakten.

Feiten zijn feiten.

Vergleiche die Fakten!

Vergelijk de feiten.

Wir wollen die Fakten wissen.

We willen de feiten kennen.

Ich will nur die Fakten.

Ik wil alleen maar de feiten.

Die Fakten strafen seine Behauptung Lügen.

De feiten logenstraffen zijn bewering.

Hier sind ein paar Fakten zum Klima:

Hier de feiten over het klimaat.

Die Fakten sind nicht auf ihrer Seite.

De feiten zijn niet aan haar kant.

Was bringt es, Fakten im Schulsystem zu lernen,

En waarom zou ik feiten leren in een schoolsysteem

Debatten über diese Fakten dann als persönliche Angriffe sehen.

dat discussie over die feiten een persoonlijke aanval wordt.

Die einzige echte Wissenschaft ist die Kenntnis der Fakten.

De enige echte wetenschap is feitenkennis.

Bildung besteht nicht nur aus dem Lernen von Fakten.

Onderwijs bestaat niet alleen uit het leren van grote hoeveelheden feitjes.

Und wir ließen sie eine Liste voller neuer Fakten auswendig lernen

en we gaan ze laten proberen een hele lijst nieuwe feiten te leren,

Weise sprechen über Ideen, Intellektuelle über Fakten und gewöhnliche Menschen darüber, was sie essen.

Wijze mensen spreken over ideeën, intellectuelen over feiten, en gewone mensen over wat ze gaan eten.

Die Familie vermutet, dass die Armee die Fakten verbergen wollte und nicht die Wahrheit sprach.

De familie vermoedt dat het leger de feiten wilde verbergen en niet de waarheid sprak.

Wir haben also wieder eine Mischung aus Fakten und Phantasie in der Geschichte, und Sie müssen nur versuchen,

Dus nogmaals, we hebben een mix van feit en fantasie in het verhaal, en je moet gewoon proberen