Translation of "Stock" in French

0.069 sec.

Examples of using "Stock" in a sentence and their french translations:

Ein einfacher Stock.

Avec un bâton.

Er trug einen Stock.

Il portait un bâton.

Ich suche einen Stock.

Je cherche un bâton.

Er ging am Stock.

Il portait une canne.

- Welcher Stock?
- Welches Stockwerk?

Quel étage est-ce?

- Meine Wohnung ist im dritten Stock.
- Mein Zimmer ist im dritten Stock.

Mon appartement est au troisième étage.

- Meine Wohnung liegt im vierten Stock.
- Meine Wohnung ist im dritten Stock.

- Mon appartement est au quatrième étage.
- Mon appartement se situe au quatrième étage.

- Die Bibliothek ist im ersten Stock.
- Die Bibliothek ist im zweiten Stock.

La bibliothèque est au premier étage.

Ich wohne im fünften Stock.

Je loge au cinquième étage.

Der Hund schnüffelte am Stock.

Le chien reniflait un bâton.

In welchem Stock wohnt Tom?

À quel étage habite Tom ?

In welchem Stock wohnt Maria?

À quel étage habite Marie ?

In welchem Stock wohnen Sie?

À quel étage habitez-vous ?

Tom ist im dritten Stock.

Tom est au troisième étage.

Wir wohnen im zweiten Stock.

- Nous habitons au deuxième étage.
- Nous habitons au second étage.

Ich wohnte im neunten Stock.

J'habitais au neuvième étage.

- Rühre die Farbe mit einem Stock um!
- Rühren Sie die Farbe mit einem Stock um!
- Rührt die Farbe mit einem Stock um!

Remuez la peinture avec un bâton !

Ein Stock mit einem solchen Stock wäre ein kleiner, jemand, der Stahl genannt wird

un bâton avec un tel bâton serait un petit, quelqu'un appelé acier

- Der Aufzug hielt im zweiten Stock an.
- Der Aufzug hielt im ersten Stock an.

- L'ascenseur s’arrêta au deuxième étage.
- L'ascenseur s'est arrêté au deuxième étage.

Mein Büro ist im fünften Stock.

Mon bureau est au cinquième étage.

Sie wohnen einen Stock unter mir.

Ils habitent à l'étage en dessous.

Meine Wohnung ist im vierten Stock.

Mon appartement est au quatrième étage.

Meine Wohnung liegt im vierten Stock.

Mon appartement se situe au quatrième étage.

Mein Zimmer ist im vierten Stock.

Ma chambre est au quatrième étage.

Er wohnt einen Stock über mir.

Il loge un étage au-dessus de moi.

Die Spielzeugabteilung ist im fünften Stock.

Le rayon jouet se trouve au cinquième étage.

Tom konnte nur mit Stock gehen.

Tom ne pouvait pas marcher sans canne.

Sein Büro ist im achten Stock.

- Son bureau est au huitième étage.
- Son bureau se situe au huitième étage.

Unsere Wohnung liegt im zweiten Stock.

Notre appartement est au deuxième étage.

Meine Wohnung ist im dritten Stock.

Mon appartement est au troisième étage.

Die Bibliothek ist im ersten Stock.

La bibliothèque est au premier étage.

Mein Zimmer ist im dritten Stock.

Ma chambre est au quatrième étage.

Er stützt sich auf einen Stock.

Il s'appuie sur une canne.

Er hat einen Stock im Arsch.

Il a un balai dans le cul.

Und kaufen Sie stock photography Bilder,

et acheter des images de photographie,

Der Alarm kommt aus dem 6. Stock.

L'alarme vient du 6ème étage.

Im fünften Stock brach ein Feuer aus.

Un incendie s'est déclaré au cinquième étage.

Er schlug den Hund mit einem Stock.

Il frappa le chien avec un bâton.

Sein Büro befindet sich im siebten Stock.

Son bureau est au huitième étage.

Ein Feuer brach im ersten Stock aus.

Un feu s'est déclaré au premier étage.

Rühre die Farbe mit einem Stock um!

- Remue la peinture avec un bâton !
- Remuez la peinture avec un bâton !

Er schlug einen Betrunkenen mit seinem Stock.

Il frappa un ivrogne de son bâton.

Ich erschlug die Ratte mit einem Stock.

J'ai tué le rat avec un bâton.

Sie töteten die Ratte mit einem Stock.

- Ils ont tué le rat avec un bâton.
- Elles ont tué le rat avec un bâton.

Die Herrentoilette befindet sich im ersten Stock.

Les toilettes des messieurs se situent au premier étage.

Er stützte seinen Körper auf einen Stock.

Il appuyait son corps sur une canne.

Aber was machen sie im vierten Stock?

Mais que font-ils au quatrième étage ?

Ihr tötetet die Ratte mit einem Stock.

Vous avez tué le rat avec un bâton.

Der Aufzug hielt im zweiten Stock an.

- L'ascenseur s’arrêta au deuxième étage.
- L'ascenseur s'est arrêté au deuxième étage.

Mein Opa kann nicht ohne Stock gehen.

Mon grand-père a toujours besoin d'être mené à la baguette.

„In welchen Stock wohnen Sie?“ – „Im neunten.“

« À quel étage habitez-vous ? » « Au neuvième. »

„In welchem Stock wohnen Sie?“ – „Im neunten.“

« À quel étage habitez-vous ? » « Au neuvième. »

Ihr Büro befindet sich im zehnten Stock.

Son bureau est au dixième étage.

Menschen sind müde von Sehen stock photography.

Les gens sont fatigués de voir la photographie de stock.

Ich soll mit dem Stock den Kopf fixieren?

Vous voulez que je lui immobilise la tête avec un bâton ?

Ich versuche, sie mit dem Stock zu fixieren.

C'est parti. On va l'immobiliser avec le bâton.

Er hat die Ratte mit einem Stock getötet.

Il a tué le rat avec un bâton.

Wir haben die Ratte mit einem Stock getötet.

Nous avons tué le rat avec un bâton.

Wir suchen einen alten Mann mit einem Stock.

Nous recherchons un vieil homme avec une canne.

- Ich fuhr mit dem Fahrstuhl in den dritten Stock.
- Ich bin mit dem Aufzug in den dritten Stock gefahren.

J'ai pris l'ascenseur jusqu'au quatrième étage.

- Bitte bring diese Krankenakte zum Röntgensaal im dritten Stock.
- Bitte bringen Sie diese Krankenakte zum Röntgensaal im dritten Stock.

Veuillez porter ce dossier médical en salle de radiographie au troisième étage.

Okay, ich soll den Kopf mit einem Stock fixieren?

Vous voulez que je lui immobilise la tête avec un bâton ?

Wir haben zwei Möglichkeiten. Entweder wir nehmen einen Stock...

On a deux possibilités. Soit on prend un bâton…

Wir haben zwei Möglichkeiten. Entweder ich nehme einen Stock...

On a deux possibilités. Soit on prend un bâton…

Ich soll also mit dem Stock ihren Kopf fixieren?

Vous voulez que je lui immobilise la tête avec un bâton ?

Wir haben zwei Möglichkeiten. Entweder ich nehme diesen Stock...

On a deux possibilités. Soit on prend un bâton…

Im zweiten Stock befindet sich der Schatz von Karun

Au deuxième étage, vous pouvez trouver le trésor de Karun

Ich war im Flur im zweiten Stock des Krankenhauses.

J'étais dans le couloir du deuxième étage de l'hôpital.

Die Ratte wurde von Tom mit einem Stock erschlagen.

Le rat a été tué par Tom avec un bâton.

Ich fuhr mit dem Fahrstuhl in den dritten Stock.

- Je montai par l'ascenseur au troisième étage.
- J'ai pris l'ascenseur jusqu'au troisième étage.
- J'ai pris l'ascenseur jusqu'au deuxième étage.