Translation of "Sonntags" in French

Er arbeitet sonntags.

Il travaille le dimanche.

Wir spielen sonntags.

Nous jouons le dimanche.

- Sonntags ist er immer zuhause.
- Er ist sonntags immer zuhause.
- Er ist sonntags immer zu Hause.

Il est toujours chez lui le dimanche.

- Die Bibliothek ist sonntags geschlossen.
- Die Bücherei ist sonntags geschlossen.

La bibliothèque est fermée le dimanche.

Wir arbeiten sonntags nie.

Nous ne travaillons jamais le dimanche.

Ist es sonntags geöffnet?

Est-ce ouvert le dimanche ?

Was machst du sonntags?

- Que fais-tu le dimanche ?
- Que faites-vous le dimanche ?

Mein Vater gärtnert sonntags.

Mon père jardine le dimanche.

Sonntags entspanne ich mich.

Le dimanche je me détends.

Mama macht sonntags Cookies.

Maman fait cuire des biscuits le dimanche.

Ich arbeite sogar sonntags.

Je travaille même le dimanche.

Yumi spielt sonntags Tennis.

Yumi joue au tennis le dimanche.

Was machen Sie sonntags?

Que faites-vous le dimanche ?

Sonntags schlafe ich länger.

Je dors plus longtemps le dimanche.

- Er ist sonntags immer zuhause.
- Er ist sonntags immer zu Hause.

Il est toujours chez lui le dimanche.

- Ich arbeite jeden Tag außer sonntags.
- Ich arbeite täglich außer sonntags.

- Je travaille tous les jours sauf les dimanches.
- Je travaille tous les jours sauf le dimanche.

- Ich bin sonntags nie zuhause.
- Ich bin sonntags nie zu Hause.

- Je ne suis jamais chez moi le dimanche.
- Je ne suis jamais à la maison le dimanche.

- Du musst sonntags nicht arbeiten.
- Sonntags braucht man nicht zu arbeiten.

On n'a pas besoin de travailler le dimanche.

- Ich bin sonntags immer zu Hause.
- Sonntags bin ich immer zu Hause.

- Le dimanche je suis toujours à la maison.
- Je suis toujours à la maison le dimanche.

- Ich bin sonntags nicht zu Hause.
- Sonntags bin ich nicht zu Hause.

- Je ne suis pas à la maison le dimanche.
- Je ne suis pas à la maison les dimanches.
- Le dimanche je ne suis pas à la maison.

- Sonntags ging Tom in die Kirche.
- Tom ging sonntags in die Kirche.

Tom allait à l'église le dimanche.

Sonntags spiele ich oft Tennis.

Je joue souvent au tennis le dimanche.

Sonntags ist die Bank geschlossen.

La banque est fermée le dimanche.

Die Bücherei ist sonntags geschlossen.

La bibliothèque est fermée le dimanche.

Sie ist selten sonntags zuhause.

- Elle reste rarement à la maison le dimanche.
- Elle reste rarement chez elle le dimanche.

Du musst sonntags nicht arbeiten.

- Tu ne dois pas travailler les dimanches.
- Il ne te faut pas travailler les dimanches.

Wir arbeiten täglich außer sonntags.

Nous travaillons chaque jour sauf le dimanche.

Wir spielen sonntags oft Karten.

Nous jouons souvent aux cartes, le dimanche.

Die Bibliothek ist sonntags geschlossen.

La bibliothèque est fermée le dimanche.

Sonntags ist sie gewöhnlich zuhause.

Elle est généralement à la maison le dimanche.

Sonntags bleiben die Geschäfte geschlossen.

Le dimanche, les magasins sont fermés.

Ist das Geschäft sonntags geöffnet?

Ce magasin est-il ouvert le dimanche ?

Das Geschäft ist sonntags geschlossen.

Le magasin est fermé le dimanche.

Sonntags sind die Geschäfte geschlossen.

- Le dimanche, les magasins sont fermés.
- Le dimanche les magasins sont fermés.

Sonntags habe ich nie Zeit.

Je ne suis jamais libre le dimanche.

Sonntags ist er immer zuhause.

Il est toujours chez lui le dimanche.

Ich bin sonntags nie zuhause.

Je ne suis jamais à la maison le dimanche.

Die Geschäfte sind sonntags geschlossen.

Les magasins sont fermés le dimanche.

Und was machen Sie sonntags?

Et que faites-vous le dimanche ?

Sonntags arbeite ich nicht oft.

Je ne travaille pas souvent le lundi.

Tom ging sonntags ins Kino.

Tom allait le dimanche au cinéma.

- Ich gehe sonntags nicht in die Schule.
- Sonntags gehe ich nicht zur Schule.

Je ne vais pas à l'école le dimanche.

- Tom arbeitet nie am Sonntag.
- Tom arbeitet nie sonntags.
- Tom arbeitet nie des Sonntags.

Tom ne travaille jamais le dimanche.

Sonntags ist sie meistens zu Hause.

Elle est généralement à la maison le dimanche.

Er arbeitet jeden Tag, außer sonntags.

Il travaille tous les jours sauf le dimanche.

Er ist sonntags nicht immer zuhause.

Il n'est pas toujours chez lui le dimanche.

Ich gehe sonntags in die Kirche.

Je vais à l'église le dimanche.

Früher ging ich sonntags zur Kirche.

- J'allais à l'église le dimanche.
- J'avais pour habitude d'aller à l'église le dimanche.

Ich bin sonntags immer zu Hause.

Je suis toujours à la maison le dimanche.

Das Museum hat sonntags nicht geöffnet.

Le musée n'est pas ouvert les dimanches.

Sonntags sind wir nicht immer daheim.

Le dimanche, nous ne sommes pas toujours à la maison.

Ich bin sonntags nicht zu Hause.

- Je ne suis pas à la maison le dimanche.
- Je ne suis pas à la maison les dimanches.

Ich muss normalerweise sonntags nicht arbeiten.

Je ne dois normalement pas travailler le dimanche.

Sonntags bin ich immer zu Hause.

Le dimanche je suis toujours à la maison.