Translation of "Segelte" in French

Von San Francisco nach Hawaii segelte.

naviguant de San Francisco jusqu'à Hawaï.

Die Jacht segelte vor dem Wind.

Le yacht voguait sous le vent.

Das Schiff segelte unter amerikanischer Flagge.

Le bateau naviguait sous pavillon étasunien.

Eine weiße Yacht segelte über das Meer.

Un yacht blanc naviguait sur la mer.

Das Schiff segelte los, nur um zwei Tage später unterzugehen.

Le navire prit la mer pour sombrer deux jours plus tard.

Aber als er nach England segelte, um weiteren Ruhm und Reichtum zu erlangen, wurde er

Mais que quand il a navigué en Angleterre à la recherche de plus de gloire et de richesse, il a fait naufrage au

Er segelte nach Frankreich, aber Napoleon hatte seinen Verrat nicht vergeben und sich geweigert, ihn zu sehen.

Il a navigué en France, mais Napoléon n'a pas pardonné sa trahison et a refusé de le voir.

- Das Schiff hatte die amerikanische Flagge gehisst.
- Das Schiff segelte unter amerikanischer Flagge.
- Das Schiff fuhr unter der Flagge der Vereinigten Staaten von Amerika.

- Ce bateau arborait le pavillon américain.
- Le navire arborait le pavillon étatsunien.