Translation of "Rostet“" in French

Gold rostet nicht.

- La rouille n'attaque pas l'or.
- L'or ne rouille pas.

Wer rastet, der rostet.

- Le repos fait rouiller.
- Faute d'exercice, on se rouille.

Wer arbeitet, rostet nicht.

Celui qui travaille ne rouille pas.

„Wer rastet, der rostet“ ist ein Sprichwort.

« Pierre qui roule n'amasse pas mousse » est un proverbe.

- Wer rastet, der rostet.
- Und schläft die Garnele ein, so trägt die Strömung sie fort.

Quand la crevette s'endort, le courant l'emporte.

- Nutze es, oder du verlierst es.
- Was du nicht nutzt, verlierst du.
- Wer rastet, der rostet!

- Fais-en usage ou sépare-t'en.
- Utilise-le ou perds-le.