Translation of "Pilze" in French

Ich mag Pilze.

J'aime les champignons.

Schau, ein paar Pilze.

Des champignons !

Diese Pilze sind giftig.

Ces champignons sont toxiques.

Pilze betreiben Recycling im Wald.

Les champignons sont les recycleurs de la forêt.

Jean und Chantal sammeln Pilze.

Jean et Chantal ramassent des champignons.

Wohin gehst du Pilze suchen?

Où vas-tu chercher tes champignons ?

Wo suchst du deine Pilze?

Où vas-tu chercher tes champignons ?

Wir sind Pilze sammeln gegangen.

Nous sommes allés cueillir des champignons.

Diese Pilze sind nicht essbar.

Ces champignons ne sont pas comestibles.

Es wächst wie Pilze im Regen.

Ça croît comme les champignons sous la pluie.

Hast du schon einmal Pilze gebraten?

As-tu déjà cuit des champignons ?

Ich habe keine giftigen Pilze gegessen!

- Je n'ai mangé aucun champignon vénéneux !
- Je n'ai pas mangé de champignons vénéneux !

Nach dem Regen wachsen viele Pilze im Wald.

Après la pluie, beaucoup de champignons poussent dans la forêt.

Diese Pilze sind zwar nicht giftig, aber ungenießbar.

Ces champignons ne sont certes pas vénéneux, mais incomestibles.

Das ist bei uns die Jahreszeit der Pilze.

Chez nous c’est la saison des champignons.

- Das Mädchen ging in den Wald, um Pilze zu suchen.
- Das Mädchen ging in den Wald, um Pilze zu sammeln.

La jeune fille est allée dans la forêt à la recherche de champignons.

Gebraten sind diese Pilze essbar und sogar ein Leckerbissen.

Une fois frits, ces champignons sont comestibles et même un régal.

Die Kinder suchen Pilze und bringen sie nach Hause.

Les enfants cherchent des champignons et les rapportent à la maison.

Es gibt einige Pilze, die bei Verzehr tödlich wirken.

Il existe quelques champignons qui tuent ceux qui les consomment.

Das Mädchen ging in den Wald, um Pilze zu suchen.

La jeune fille est allée dans la forêt à la recherche de champignons.

Schau, wie viel Pilze? Ein fruchtbarer Fango lässt sie überreichlich wachsen.

Tu vois combien de champignons ? Un terrain fertile les fait croître en abondance.

Einige bitten auf bezaubernde Art um Hilfe. Biolumineszente Pilze erzeugen ihr eigenes Licht.

Certains ont une façon charmante d'appeler à l'aide. Les champignons bioluminescents génèrent leur propre lumière.

Wenn es das Wetter erlaubt, werden sie in den Wald gehen, um Pilze zu sammeln.

Si le temps le permet, ils iront dans les bois ramasser des champignons.

Tom ist in den Wald Pilze sammeln gegangen. Er ist immer noch nicht zurück. Ich werde ihn suchen gehen.

Tom est allé dans la forêt pour cueillir des champignons. Il n'est toujours pas revenu. Je vais aller le chercher.