Translation of "Mitarbeit" in French

- Ich brauche deine Mitarbeit.
- Ich brauche Ihre Mitarbeit.
- Ich brauche eure Mitarbeit.

- J'ai besoin de ta coopération.
- J'ai besoin de votre coopération.

- Ich brauche deine Mitarbeit.
- Ich brauche eure Mitarbeit.

- J'ai besoin de ta coopération.
- J'ai besoin de votre coopération.

Ich benötige deine Mitarbeit.

J'ai besoin de votre coopération.

Tom leistet gute Mitarbeit.

Tom se montre très coopératif.

Ich wollte eure Mitarbeit.

Je voulais votre coopération.

Ich brauche deine Mitarbeit.

- J'ai besoin de ta coopération.
- J'ai besoin de votre coopération.

Ich danke für Ihre Mitarbeit.

Merci de votre coopération.

- Vielen Dank im Voraus für Ihre Mitarbeit.
- Vielen Dank im Voraus für deine Mitarbeit.
- Vielen Dank im Voraus für eure Mitarbeit.

- Merci beaucoup d'avance pour votre coopération.
- Merci beaucoup d'avance pour ta coopération.

- Vielen Dank im Voraus für Ihre Mitarbeit.
- Vielen Dank im Voraus für eure Mitarbeit.

Merci beaucoup d'avance pour votre coopération.

Ich danke Ihnen für Ihre Mitarbeit.

Je vous remercie pour votre collaboration.

Vielen Dank im Voraus für deine Mitarbeit.

Merci beaucoup d'avance pour votre coopération.

Vielen Dank im Voraus für Ihre Mitarbeit.

Merci beaucoup d'avance pour votre coopération.

Ich danke dir für deine fleißige Mitarbeit.

Je te remercie pour ta collaboration assidue.

Und genoss meine ehrenamtliche Mitarbeit bei den Samaritern.

et j'ai apprécié mon bénévolat avec les Samaritains.

Ich möchte Ihnen gern für Ihre Mitarbeit danken.

J'aimerais vous remercier pour votre coopération.

- Ich wollte eure Mitarbeit.
- Ich wollte Ihre Kooperation.

Je voulais votre coopération.

Wir freuen uns, dass Sie sich für eine Mitarbeit in unserem Unternehmen interessieren.

Nous nous réjouissons d'apprendre que vous seriez intéressé par une collaboration dans notre entreprise.

- Ich möchte Ihnen gern für Ihre Mitarbeit danken.
- Ich würde euch gern für eure Zusammenarbeit danken.

J'aimerais vous remercier pour votre coopération.

Sehr geehrte Frau Richert, wir freuen uns, dass Sie sich für eine Mitarbeit in unserem Unternehmen interessieren.

Madame, nous nous réjouissons d'apprendre que vous seriez intéressée par une collaboration dans notre entreprise.

Wir freuen uns, dass Sie sich für eine Mitarbeit in unserem Unternehmen interessieren. Leider ist jedoch die Stelle, für die Sie sich beworben haben, inzwischen schon besetzt.

Nous nous réjouissons d'apprendre que vous seriez intéressé par une collaboration dans notre entreprise. Malheureusement le poste pour lequel vous avez postulé est déjà occupé.