Translation of "Lud" in French

Ich lud die Waren.

- Je chargeais la marchandise.
- J’ai chargé la marchandise.

Sie lud mich ein mitzumachen,

Elle m'invita à la rejoindre,

Ich lud 5.000 Fremde ein,

et d'inviter un public de 5 000 inconnus captifs,

Maria lud die Ware auf.

Marie chargeait la marchandise.

Ich lud die Nachbarn ein.

J'invitais les voisins.

Ich lud die Waren ab.

Je déchargeais la marchandise.

Er lud sie zum Abendessen ein.

Il les a invités à dîner.

Ich lud sie ins Kino ein.

Je l'ai invitée au cinéma.

Sie lud uns zum Abendessen ein.

Elle nous a invités à dîner.

Er lud mich zur Feier ein.

Il m'a invité à la fête.

- Der Kapitän lud sie auf ein Frühstück ein.
- Der Kapitän lud sie zum Frühstück ein.

Le capitaine l'a invitée pour le petit déjeuner.

Sie lud mich zu ihrer Geburtstagsfeier ein.

Elle m'a invité à son anniversaire.

Ich lud meinen Freund zum Abendessen ein.

J'ai invité mon ami à dîner.

- Ich habe es heruntergeladen.
- Ich lud herunter.

Je téléchargeais.

Der Kapitän lud sie zum Frühstück ein.

- Le capitaine les a invités pour le petit déjeuner.
- Le capitaine les a invitées pour le petit déjeuner.

Mein Freund lud mich ein, zum Abendessen auszugehen.

Mon ami m'invita à sortir pour dîner.

Meine Kusine lud mich zu ihrer Hochzeit ein.

Ma cousine m'a invité à son mariage.

- Sie lud mich ein.
- Sie hat mich eingeladen.

Elle m'a invité.

Ich lud meine Freunde zu mir zum Kaffee ein.

J'ai invité mes amis à venir prendre le café.

Sie lud Tom und mich zu der kleinen Feier ein.

Elle invita Tom et moi à la petite fête.

Daniel lud Linda ein, mit ihm zu Abend zu essen.

Dan a invité Linda à le rejoindre pour le dîner.

Kemal Sunal lud erneut den größten Schlag auf die Baumreihenfolge herunter

Kemal Sunal téléchargeait à nouveau la plus grosse claque de l'ordre des arbres

Als ein Freund Lefebvres Reichtum und Titel kommentierte, lud ihn der Marschall in den

Lorsqu'un ami a commenté la richesse et les titres de Lefebvre, le maréchal l'a invité dans la

- Sie lud mich zu ihrer Geburtstagsfeier ein.
- Sie hat mich zu ihrer Geburtstagsparty eingeladen.

Elle m'a invité à sa fête d'anniversaire.

- Tom lud Maria zu seiner Geburtstagsfeier ein.
- Tom hat Maria zu seiner Geburtstagsfeier eingeladen.

Tom a invité Marie à sa fête d'anniversaire.

- Maria bat Tom, mit ihr in die Oper zu gehen.
- Maria lud Tom in die Oper ein.

Marie demanda à Tom d'aller à l'opéra avec elle.

Tom ging nicht davon aus, dass es Maria auf seiner Feier gefallen würde; daher lud er sie nicht ein.

Tom pensait que Marie n'apprécierait pas sa fête, donc il ne l'invita pas.