Translation of "Liebend" in French

- Er reist liebend gern.
- Er verreist liebend gern.

Il adore voyager.

Meine Großmutter sieht liebend gerne fern.

- Grand-mère prend grand plaisir à regarder la télévision.
- Grand-mère aime beaucoup regarder la télévision.

Das würde ich liebend gerne einmal ausprobieren.

J'adorerais essayer ça !

Er macht liebend gern aus einer Mücke einen Elefanten.

Il aime en faire tout un fromage.

Was für eine Gesellschaft wir wurden, wurden wir mafia-liebend

quel genre de société nous sommes devenus, nous sommes devenus amoureux de la mafia

- Großmutter schaut gerne fern.
- Meine Großmutter sieht liebend gerne fern.

Grand-mère aime beaucoup regarder la télévision.

Ich würde liebend gern mit Mary zusammen auf der Couch Seifenopern gucken.

Je serais ravie de m'asseoir sur le sofa et regarder Coronation Street avec Mary.

- Ich möchte diesen Film sehen.
- Ich würde den Film liebend gern sehen.

- J'aimerais voir ce film.
- J'aimerais bien voir ce film.

Ich würde liebend gerne mit euch kommen, aber ich habe kein Geld.

J'aimerais beaucoup venir avec vous mais je n'ai pas d'argent.