Translation of "Reist" in French

- Reist du gern?
- Reist ihr gern?

Aimes-tu voyager ?

Tom reist.

Tom voyage.

Er reist herum.

Il voyage.

Reist du gern?

Aimes-tu voyager ?

Sie reist gerade.

Elle est en déplacement en ce moment.

Tom reist allein.

Tom voyage tout seul.

Reist ihr viel?

Voyagez-vous beaucoup ?

Er reist normalerweise.

Il a l'habitude de voyager.

Tom reist viel.

Tom voyage beaucoup.

Reist du viel?

Est-ce que tu voyages beaucoup ?

Reist du allein?

- Voyages-tu seul ?
- Voyages-tu seule ?

Tom reist gerne.

Tom aime voyager.

Tom reist oft.

Tom est souvent en voyage.

Karl reist allein.

Charles voyage seul.

- Reist du allein?
- Reist ihr allein?
- Reisen Sie allein?

- Voyages-tu seul ?
- Voyagez-vous seul ?
- Voyages-tu seule ?
- Voyagez-vous seule ?

- Reisen Sie viel?
- Reist ihr viel?
- Reist du viel?

Voyagez-vous beaucoup ?

Er reist gern allein.

Il aime voyager seul.

Tom reist gern allein.

Tom aime voyager seul.

Wann reist du ab?

- Quand vas-tu partir ?
- Quand partiras-tu en voyage ?

Ihr reist nach Italien!

Vous voyagez en Italie.

- Reist du gern?
- Reist ihr gern?
- Reisen Sie gern?
- Verreisen Sie gerne?

- Aimez-vous voyager ?
- Aimes-tu voyager ?

Er reist oft ins Ausland.

- Il voyage souvent à l'étranger.
- Il voyage souvent dans des pays étrangers.

Er reist über das Meer.

Il voyage sur la mer.

Er reist unter einem Pseudonym.

Il voyage sous un autre nom.

Sie reist um die Welt.

Elle voyage autour du monde.

Er reist gerne. Ich auch.

Il aime voyager. Moi aussi.

Sie reist mit dem Rad.

Elle voyage à vélo.

Er reist gerne ins Ausland.

Il aime voyager à l'étranger.

- Reisen Sie viel?
- Reist ihr viel?

Voyagez-vous beaucoup ?

Yumi reist übermorgen nach Osaka ab.

Yumi part pour Osaka après-demain.

Er reist morgen nach Tokio ab.

Il part pour Tokyo demain.

Mein Vater reist manchmal ins Ausland.

Mon père se rend parfois à l'étranger.

Er reist von Stadt zu Stadt.

Il voyage de ville en ville.

Sie reist von Stadt zu Stadt.

Elle voyage de ville en ville.

Tom reist immer mit dem Auto.

Tom voyage toujours en voiture.

Er reist immer mit seinem Hund.

Il voyage toujours avec son chien.

Mein Bruder reist Für die Arbeit.

Mon frère voyage pour le travail.

Mein Bruder reist für seine Arbeit.

Mon frère voyage pour son travail.

Er reist nicht gerne mit dem Flugzeug.

Il n'aime pas voyager par avion.

Am schnellsten reist man mit dem Flugzeug.

La manière la plus rapide de voyager est par avion.

Mein Vater reist oft geschäftlich nach Amerika.

- Mon père va souvent aux États-Unis pour les affaires.
- Mon père va souvent en voyage d'affaires en Amérique.

Mein Vater reist gern mit dem Flugzeug.

Mon père aime voyager par avion.

Er reist gerne mit dem Flugzeug ins Ausland.

Il aime voyager à l'étranger par avion.

- Er reist liebend gern.
- Er verreist liebend gern.

Il adore voyager.

- Tom reist gerne.
- Tom ist gerne auf Reisen.

Tom aime voyager.

Tom reist ins Ausland, um die Welt kennenzulernen.

Tom voyage à l'étranger pour visiter le monde.

- Reist du oft ins Ausland?
- Reisen Sie oft ins Ausland?
- Reist ihr oft ins Ausland?
- Fahren Sie oft ins Ausland?

Allez-vous souvent à l'étranger ?

- Reist ihr gern?
- Reisen Sie gern?
- Verreisen Sie gerne?

Aimez-vous voyager ?

- Er reist sehr gern.
- Er geht gern auf Reisen.

Il adore voyager.

Von Zeit zu Zeit reist er geschäftlich nach Tokio.

Il va de temps en temps à Tokyo pour le travail.

- Gehst du allein auf die Reise?
- Reist du alleine?

Vas-tu seul en voyage ?

Mein Vater reist am Mittwoch in die Vereinigten Staaten aus.

Mon père part pour les États-Unis mercredi prochain.

Heutzutage ist es nicht ungewöhnlich, wenn eine Frau allein reist.

Aujourd'hui il n'est pas inhabituel pour une femme de voyager seule.

Tom reist lieber mit dem Zug als mit dem Flugzeug.

- Tom voyage plus volontiers avec le train qu'en avion.
- Tom préfère voyager en train plutôt qu'en avion.

- Tom verreist gerne.
- Tom reist gerne.
- Tom ist gerne auf Reisen.

Tom aime voyager.

Zweimal im Jahr reist er nach Nepal, schaut sich die Manufakturen an.

Il se rend au Népal deux fois par an pour découvrir les usines.

Ich möchte gerne wissen, wie es ist, wenn man durch den Weltraum reist.

Je me demande ce que cela fait de voyager dans l'espace.

- Er ist es gewohnt zu reisen.
- Er pflegt zu reisen.
- Er reist normalerweise.

- Il est accoutumé à voyager.
- Il est habitué à voyager.
- Il a l'habitude de voyager.

Der Präsident wird gewöhnlich von seiner Frau begleitet, wenn er ins Ausland reist.

Le président est habituellement accompagné de sa femme quand il va à l'étranger.

Maria reist immer mit dem Auto, weil sie das Flugzeug ganz schlecht verträgt.

Marie voyage toujours en voiture parce qu'elle supporte très mal l'avion.

Wohin du auch reist: rufe mich auf jeden Fall einmal in der Woche an!

Peu importe où tu voyages, prends soin de me téléphoner une fois par semaine.

- Reisen Sie oft ins Ausland?
- Reist ihr oft ins Ausland?
- Fahren Sie oft ins Ausland?

Allez-vous souvent à l'étranger ?

Meine Frau reist viel in der Welt herum, um an wissenschaftlichen Kongressen und Tagungen teilzunehmen.

Mon épouse voyage beaucoup de par le monde pour participer à des congrès et des conférences scientifiques.

- Wann werdet ihr nach Paris reisen?
- Wann reist ihr nach Paris?
- Wann reisen Sie nach Paris?

Quand irez-vous à Paris ?

Es ist nicht immer möglich, gut zu essen, wenn man in diesem Teil der Welt reist.

- Il n'est pas toujours loisible de bien manger lorsqu'on voyage dans cette partie du monde.
- Il n'est pas toujours possible de bien manger lorsqu'on voyage dans cette partie du monde.

Wenn du ins Ausland reist, ist es notwendig, dass du Kleingeld des Landes wechselst, in das du reisen möchtest, um ein Taxi oder eine Tasse Kaffee zu bezahlen oder ein Trinkgeld zu geben.

Quand tu voyages à l'étranger, il est nécessaire que tu échanges ta monnaie par celle du pays que tu visites, pour payer un taxi, une tasse de café ou pour un pourboire.