Translation of "Lehnen" in French

Nicht alle Studenten lehnen den Plan ab.

Tous les étudiants ne refusent pas le plan.

Sie lehnen sich so zurück, oh lass mich genießen

J'aime m'amuser sont alignés dans une rangée oh

Lehnen Sie sich entspannt zurück und genießen Sie die Fahrt.

Appuie-toi sur ton dossier, détends-toi et prends plaisir à la ballade !

- Lehnt die Leiter an die Wand.
- Lehnen Sie die Leiter an die Wand.

- Mettez l'échelle contre le mur.
- Posez l'échelle contre le mur.

Die meisten US-Bürger lehnen es nicht ab, dass ich sie mit ihren Vornamen anrede.

La plupart des Américains ne semblent pas avoir d'objection à ce que je les appelle par leurs prénoms.

Ich denke, es wäre nützlich, sich in die Richtung zu lehnen, in die der Wind weht.

Je pense qu'il serait utile de se pencher dans quelle direction le vent souffle.

- Lehne dich nicht an die Mauer an!
- Nicht an die Mauer anlehnen!
- Lehnen Sie sich nicht gegen die Mauer!

Ne vous appuyez pas contre le mur.

- Lehn dich nicht an diese Wand!
- Lehnen Sie sich nicht an diese Wand.
- Lehnt euch nicht an diese Wand!

Ne t'adosse pas à ce mur.