Translation of "Karten" in French

- Lasst uns Karten spielen.
- Lass' uns Karten spielen.

Jouons aux cartes.

Zeige deine Karten.

- Vide ton sac.
- Dévoile ton jeu.

Sie spielen Karten.

Ils jouent aux cartes.

Mische die Karten!

Mélange les cartes !

- Es sind keine Karten übrig.
- Es gibt keine Karten mehr.
- Es sind keine Karten mehr übrig.

Il ne reste plus de billets.

Die nutzten diese Karten,

qui les utilisaient

Zusammen mit den Karten

Avec ces cartes,

Akzeptieren Sie Visa-Karten?

- Acceptez-vous les cartes Visa ?
- Acceptez-vous la carte Visa ?

Karten spielen macht Spaß.

Jouer aux cartes est amusant.

Er spielt gerne Karten.

Il aime jouer aux cartes.

Alle Karten sind ausverkauft.

Tous les billets sont vendus.

Lasst uns Karten spielen.

Jouons aux cartes.

Tom mischte die Karten.

Tom a mélangé les cartes.

Ich möchte Karten spielen.

Je veux jouer aux cartes.

Wollen Sie Karten spielen?

- Veux-tu jouer aux cartes ?
- Voulez-vous jouer aux cartes ?

Lass' uns Karten spielen.

Jouons aux cartes.

Wir spielen gerade Karten.

Nous sommes en train de jouer aux cartes.

Ich kaufe die Karten.

J'achète les billets.

Möchtest du Karten spielen?

Veux-tu jouer aux cartes ?

- Bitte misch die Karten sorgfältig.
- Bitte mischen Sie die Karten behutsam.

Veuillez mélanger les cartes avec soin.

- Teil bitte die Karten aus.
- Teilen Sie bitte die Karten aus.

Distribuez les cartes, s'il vous plaît.

Nimm zwei Karten deiner Wahl.

Prends deux cartes de ton choix.

Teile uns die Karten aus.

Distribue-nous les cartes.

Wir spielen sonntags oft Karten.

Nous jouons souvent aux cartes, le dimanche.

Lass uns etwas Karten spielen!

Jouons un peu aux cartes !

Es gibt keine Karten mehr.

Il ne reste plus de billets.

Tom spielt mit Mary Karten.

Tom joue aux cartes avec Marie.

Heute Abend spielen wir Karten.

On jouera aux cartes, ce soir.

Tom teilte die Karten aus.

Tom a distribué les cartes.

Sie spielen oft zusammen Karten.

Ils jouent souvent aux cartes ensemble.

- Lasst uns Karten spielen, anstatt Fernsehen zu schauen.
- Spielen wir, statt fernzusehen, doch Karten!

Jouons aux cartes plutôt que d'écouter la télévision.

Teilen Sie bitte die Karten aus.

Distribuez les cartes, s'il vous plaît.

Sie hat mit Roy Karten gespielt.

Elle a joué aux cartes avec Roy.

Mein Erdkundelehrer zeichnet sehr gut Karten.

Mon professeur de géographie dessine drôlement bien les cartes.

Sie essen Sonnenblumenkerne und spielen Karten.

Ils mangent des graines de tournesol en jouant aux cartes.

"Wir spielen gerne Karten." "Ich auch."

« Nous aimons jouer aux cartes. » « Moi aussi. »

Ein Blinder muss nicht Karten spielen.

Un aveugle ne doit pas jouer aux cartes.

Es sind keine Karten mehr übrig.

Il ne reste plus de billets.

Erstellten sie Karten, die sie Banken gaben.

créant des cartes distribuées aux banques,

Die Karten waren innerhalb einer Woche ausverkauft.

- Les tickets ont été épuisés en l'espace d'une semaine.
- Les tickets furent épuisés en une semaine.

Ich kaufte die Karten für das Konzert.

J'ai acheté les billets pour le concert.

Karten helfen uns dabei, Geographie zu lernen.

Des cartes nous aident à apprendre la géographie.

Ein Atlas ist eine Sammlung von Karten.

Un atlas est un ensemble de cartes.

Möchtest du, dass ich die Karten mische?

- Veux-tu que je mélange les cartes ?
- Voulez-vous que je mélange les cartes ?

- Kartenspiele machen Spaß.
- Karten spielen macht Spaß.

- C'est amusant de jouer aux cartes.
- Jouer aux cartes est amusant.

Die Karten waren nach einer Woche ausverkauft.

Les billets ont été vendus en une semaine.

Sie saßen am Tisch und spielten Karten.

Ils étaient assis autour de la table, jouant aux cartes.

Pierre teilte Karten an alle Spieler aus.

Pierre distribua les cartes à tous les joueurs.

Wir spielen Karten, um die Zeit totzuschlagen.

Nous jouons aux cartes pour tuer le temps.

Ich habe zwei Karten für das Konzert.

J'ai deux places pour le concert.

„Ich hätte Lust, Karten zu spielen.“ – „Ich auch.“

« Je voudrais bien jouer aux cartes. » « Moi aussi. »

Ich bin nicht hierhergekommen, um Karten zu spielen.

Je ne suis pas venu ici pour jouer aux cartes.

Aber vorher zeige ich euch ein paar Karten.

Mais avant, j'ai des cartes à vous montrer.

„Ich habe Lust, Karten zu spielen.“ – „Ich auch.“

« J'ai envie de jouer aux cartes. » « Moi aussi. »

Er hat nicht die Zeit, Karten zu spielen.

Il n'a pas le temps de jouer aux cartes.

Ich überlasse es dir, die Karten zu kaufen.

Je te laisse acheter les cartes.

Das Schicksal mischt die Karten, und wir spielen.

Le destin mêle les cartes et nous jouons.

Ich habe ein paar Karten für Reihe 15.

J'ai quelques entrées pour la rangée 15.

Erinnert sich jemand an die Tacos der Fußballspieler-Karten?

Quelqu'un se souvient-il des tacos des cartes de joueur de football?

Armer General. Er hat immer Krieg ohne Karten geführt. “

pauvre général. Il a toujours fait la guerre sans cartes.

Kein guter Unterhändler lässt sich in die Karten schauen.

Tout bon négociateur dissimule son jeu.

Ich spiele nicht gut Karten und mache selten Kreuzworträtsel.

Je ne sais pas bien jouer aux cartes et je joue peu aux mots croisés.

Wir spielen Karten, um uns die Zeit zu vertreiben.

Nous jouons aux cartes pour tuer le temps.

Ich mischte die Karten und teilte sie dann aus.

J'ai mélangé les cartes, puis je les ai distribuées.

Jeder Spieler legt seine Karten offen vor sich auf.

Chaque joueur pose ses cartes face visible devant lui.

Wenn wir uns die in der Welt verwendeten Karten ansehen

quand on regarde les cartes utilisées dans le monde

Die Karten waren vom Beginn des Spiels an gegen sie.

Il s'avéra que les cartes lui étaient contraires depuis le début de la partie.

"Ich habe Lust ein wenig Karten zu spielen." - "Ich auch!"

« J'ai envie de jouer un peu aux cartes. » « Moi aussi ! »