Translation of "Kanne" in French

Es war nicht viel Zucker in der Kanne.

Il n'y avait pas davantage de sucre dans le pot.

In der Kanne ist fast kein Kaffee mehr.

Il reste à peine un peu de café dans la cafetière.

Mir ist die Kanne der Kaffeemaschine zu Bruch gegangen.

J'ai cassé la verseuse qui va avec la cafetière.

Stell die Kanne aufs Stövchen, der Tee wird sonst kalt.

Mets la théière sur le réchaud, sinon le thé sera froid.

Wenn du mehr Blätter in die Kanne gibst, schmeckt der Tee besser.

Si vous mettez plus de feuilles de thé dans la bouilloire, le thé aura meilleur goût.

Könnte ich noch etwas Tee bekommen, falls noch etwas in der Kanne ist?

Pourrais-je avoir encore un peu de thé au cas où il en reste encore dans la théière ?