Translation of "Hunderten" in French

Zu Hunderten.

Par centaine.

Auf Hunderten von Websites.

sur des centaines de sites.

Vor hunderten von tausend Jahren

Il y a des centaines de milliers d'années,

Ohne die hunderten Jahre davor zu erwähnen.

Sans parler des centaines d'années avant cela

Hunderten Sponsoren und Helfern haben sie es endlich geschafft.

centaines de sponsors et d'aides, ils ont finalement réussi.

Genau genommen besteht das Chinesische aus hunderten von Dialekten.

À strictement parler, le chinois est composé de centaines de dialectes.

Dutzende Froscharten kommen hier zu Hunderten zusammen, um sich zu paaren.

Des centaines de grenouilles de dizaines d'espèces se retrouvent pour s'accoupler.

Denn die Haie, wir sahen sie nicht nur vereinzelt, nicht zu Dutzenden, nicht zu Hunderten, sondern zu Tausenden und zu Myriaden. Glauben Sie mir, es gibt mehr Haie im Meer als Menschen auf der Erde!

Car les requins, nous les vîmes non pas à l'unité, ni par dizaines, ni par centaines, mais par milliers et myriades. Croyez-moi, il y a davantage de requins dans la mer que de mortels sur terre.