Translation of "Hingezogen" in French

- Sie fühlt sich zu asiatischen Männern hingezogen.
- Sie fühlt sich zu Asiaten hingezogen.

Elle est attirée par les hommes asiatiques.

Er fühlt sich zu Asiatinnen hingezogen.

Il est attiré par les filles asiatiques.

Sie fühlt sich zu Schwarzen hingezogen.

- Elle est attirée par les hommes noirs.
- Elle est attirée par les nègres.

Er fühlte sich zu der Frau hingezogen.

Il était attiré par cette femme.

Ich fühlte mich sofort zu ihr hingezogen.

Je fus tout de suite attiré par elle.

Sie fühlt sich zu asiatischen Männern hingezogen.

Elle est attirée par les mecs asiatiques.

Er fühlt sich zu schwarzen Frauen hingezogen.

- Il est attiré par les négresses.
- Il est attiré par les femmes noires.

Sie fühlt sich zum besten Freund ihres Mannes hingezogen.

Elle est attirée par le meilleur ami de son mari.

Mädchen scheinen sich mehr und mehr zu den Wissenschaften hingezogen zu fühlen.

Les filles semblent de plus en plus attirées par les sciences.

- Ich hasse es, und doch zieht es mich ununterdrückbar zu sich hin.
- Ich hasse es, und doch fühle ich mich unbändig dazu hingezogen.

Je le déteste, cependant, je me sens attiré par lui d'une manière incontrôlable.

- Es hat lange gedauert, bis ich von meiner Lungenentzündung wieder genesen war.
- Es hat lange gedauert, bis ich meine Lungenentzündung auskuriert hatte.
- Bei meiner Lungenentzündung hat sich der Heilungsprozess sehr lange hingezogen.

Il m'a fallu longtemps pour guérir de la pneumonie.