Translation of "Blühende" in French

- Du hast eine blühende Fantasie!
- Ihr habt eine blühende Phantasie!
- Sie haben eine blühende Phantasie!
- Du hast eine blühende Phantasie!

- Tu as une imagination débordante !
- Vous avez une imagination fertile !
- Vous avez une imagination débordante !
- Tu as une imagination fertile !

- Ihr habt eine blühende Phantasie!
- Sie haben eine blühende Phantasie!

Vous avez une imagination fertile !

- Du hast eine blühende Fantasie!
- Du hast eine blühende Phantasie!

Tu as une imagination fertile !

Sie hat eine blühende Phantasie.

Elle a une imagination fertile.

Sie haben eine blühende Phantasie.

Vous avez une imagination fertile.

Er hat eine blühende Phantasie.

Il a une imagination fertile.

Blühende Ökosysteme durch Schutz und Erneuerung;

des écosystèmes qui prospèrent grâce à la protection et à la restauration ;

Ich erinnere mich an blühende Obstgärten.

Je me souviens des vergers en fleurs.

- Sie hat eine lebhafte Phantasie.
- Sie hat eine blühende Fantasie.

- Elle a une imagination débordante.
- Elle est dotée d'une imagination débordante.

- Du hast eine rege Phantasie.
- Sie haben eine blühende Phantasie.

- Tu as une imagination fertile.
- Vous avez une imagination fertile.

30 Jahre nach dem Orkan „Hugo“ ist Charleston eine blühende Küstenstadt.

Trente ans après l'ouragan Hugo, Charleston est une ville côtière florissante.

Sieht der Autofahrer nur grob die blühende Wiese, dann bemerkt der Stadtradler die unterschiedlichen Farben und Gerüche der Blüten, den Duft frisch gemähten Rasens, das Rauschen der Kastanienblätter, das Blitzen der Sonnenstrahlen zwischen den frühlingsgrün strahlenden Bäumen.

Alors que l'automobiliste n'a qu'une vue approximative des pelouses fleuries, le cycliste urbain perçoit les couleurs et les différents parfums des fleurs, l'odeur du gazon fraîchement coupé, le bruissement des feuilles de marronnier, ou le soleil scintillant à travers le vert chatoyant des arbres au printemps.