Translation of "Bemerkenswert" in French

Es ist bemerkenswert.

Remarquablement,

Tom ist bemerkenswert.

Tom est remarquable.

Das ist wirklich bemerkenswert.

Vraiment remarquable.

Dieser Baum ist bemerkenswert!

Cet arbre est remarquable !

Die Eulersche Identität ist wirklich bemerkenswert.

L'identité d'Euler est vraiment remarquable.

Besonders bemerkenswert war ihr ovales Gesicht.

Son visage ovale était sa marque de fabrique.

Diese junge Frau ist bemerkenswert hübsch.

Cette jeune femme est d'une beauté remarquable.

Die jüngsten Fortschritte in der Medizin sind bemerkenswert.

Les récentes avancées de la médecine sont remarquables.

Mein Ehemann hat fünf oder sechs Gehirne, jedes bemerkenswert durchblutet.

Mon mari a cinq ou six cerveaux, tous remarquablement irrigués.

Bemerkenswert ist hier, dass beide Parteien ähnliche Lösungen des Problems vorschlugen.

Le point important à noter est que les deux groupes ont proposé des solutions similaires à ce problème.

Auf diesem Foto ist es bemerkenswert, dass das Outfit völlig anders ist.

Sur cette photo, il est à noter que la tenue est complètement différente.

Geld ist schon bemerkenswert: dem Menschen ein ebensolcher Freudenquell wie die Liebe, ist es ihm auch die Wurzel der größten Furcht wie der Tod.

L'argent est une chose particulière. Elle se classe avec l'amour comme la plus grande source de joie de l'homme et avec la mort comme sa plus grande source d'anxiété.