Translation of "Wörterbuch" in Finnish

- Ich habe ein Wörterbuch.
- Ich besitze ein Wörterbuch.

Minulla on sanakirja.

- Ist das dein Wörterbuch?
- Ist das Ihr Wörterbuch?

Onko tämä sinun sanakirjasi?

- Hast du ein Wörterbuch?
- Haben Sie ein Wörterbuch?

Onko sinulla sanakirjaa?

- Hast du ein Wörterbuch bei dir?
- Hast du ein Wörterbuch dabei?
- Haben Sie ein Wörterbuch dabei?

Onko sinulla sanakirja mukana?

- Dieses Wörterbuch gehört nicht mir.
- Dieses Wörterbuch ist nicht meins.

Tämä sanakirja ei ole minun.

Ich brauche ein Wörterbuch.

Tarvitsen sanakirjan.

Hast du ein Wörterbuch?

Onko sinulla sanakirjaa?

- Leihst du mir dein Wörterbuch?
- Leihst du mir dein Wörterbuch aus?

- Voisitko lainata sanakirjaasi minulle?
- Voitko lainata sun sanakirjaa?
- Lainaitsitko sanakirjaasi minulle?

- Hast du ein Wörterbuch bei dir?
- Hast du ein Wörterbuch dabei?

Onko sinulla sanakirja mukana?

Ich brauche ein besseres Wörterbuch.

- Tarvitsen paremman sanakirjan.
- Tarvitsen parempaa sanakirjaa.
- Minä tarvitsen parempaa sanakirjaa.
- Minä tarvitsen paremman sanakirjan.
- Mää tarvin paremman sanakirjan.

Kann ich dein Wörterbuch ausleihen?

Saanko lainata sanakirjaasi?

Ich will ein gutes Wörterbuch.

Haluan hyvän sanakirjan.

Gehst du ein Wörterbuch kaufen?

Aiotko ostaa sanakirjan?

Leihst du mir dein Wörterbuch?

Voisitko lainata sanakirjaasi minulle?

Du solltest dein Wörterbuch benutzen lernen.

Sinun pitäisi opetella miten käyttää sanakirjaa.

Er ist sozusagen ein wandelndes Wörterbuch.

Hän on niin sanotusti kävelevä sanakirja.

Leihst du mir bitte dein Wörterbuch?

- Voisitko lainata minulle sanakirjaasi?
- Voisik sä lainaa mulle sun sanakirjaa?

Dieses Wörterbuch ist diesem anderen überlegen.

Tämä sanakirja on parempi kuin tuo.

Fräulein March gab mir ein Englisch-Wörterbuch.

- Neiti March antoi minulle englannin sanakirjan.
- Miss maaliskuu antoi minulle englannin sanakirjan.

Ich habe das Wort im Wörterbuch nachgeschlagen.

Katsoin sen sanakirjasta.

Tom benutzt das gleiche Wörterbuch wie ich.

Tom käyttää samaa sanakirjaa kuin minä.

Tom hat kein gutes Französisch-Englisch-Wörterbuch.

Tomilla ei ole hyvää ranska–englanti-sanakirjaa.

Du kannst dich auf dieses Wörterbuch verlassen.

Voit luottaa tähän sanakirjaan.

- Warum hast du ein so teures Wörterbuch gekauft?
- Warum hast du dir denn so ein teures Wörterbuch gekauft?

Miksi ostit noin kalliin sanakirjan?

Das Wörterbuch enthält ungefähr eine halbe Million Wörter.

Tässä sanakirjassa on noin puoli miljoonaa sanaa.

Wusstest du, dass "leichtgläubig" nicht im Wörterbuch steht?

Tiesitkö, että "hyväuskoinen" ei ole sanakirjassa.

Warum hast du ein so teures Wörterbuch gekauft?

Miksi ostit noin kalliin sanakirjan?

Tom hat sich ein chinesisch-japanisches Wörterbuch gekauft.

Tom osti kiina–japani-sanakirjan.

Tom hat sich ein japanisch-chinesisches Wörterbuch gekauft.

Tom osti japani–kiina-sanakirjan.

Dieses Wörterbuch ist genauso nützlich wie das andere.

Tämä sanakirja on yhtä hyödyllinen kuin tuo.

Kann mir jemand ein gutes einsprachiges deutsches Wörterbuch empfehlen?

Voiko kukaan suositella minulle hyvää yksikielistä saksan sanakirjaa?

Tom langte nach dem Wörterbuch ganz oben im Regal.

- Tom kurkotti kättään kohti hyllyn päällä olevaa sanakirjaa.
- Tom kurkotti kohti ylähyllyllä olevaa sanakirjaa.

Tom sagte, dass sich sein Wörterbuch in seiner Tasche befinde.

Tom sanoi sanakirjansa olevan hänen laukussaan.

Ich habe das zweisprachige Wörterbuch zu einem unglaublich billigen Preis bekommen.

Sain kaksikielisen sanakirjan uskomattoman halpaan hintaan.

- Kannst du mit einem Wörterbuch umgehen?
- Verstehst du mit einem Wörterbuche umzugehen?

Osaatko käyttää sanakirjaa?

Man kann darin Wörter suchen und erhält Übersetzungen, aber es ist kein gewöhnliches Wörterbuch.

Voit etsiä sanoja ja saada niille käännöksiä. Mutta se ei ole tarkalleenottaen tyypillinen sanakirja.