Translation of "Schüchtern" in Finnish

- Ich bin sehr schüchtern.
- Ich bin ziemlich schüchtern.

Olen hyvin ujo.

Tom ist schüchtern.

Tomi on ujo.

Ich bin schüchtern.

Olen ujo

Tom war sehr schüchtern.

Tom oli todella ujo.

Sei nicht so schüchtern.

- Älä ujostele
- Älä ole ujo

Ich bin sehr schüchtern.

Olen hyvin ujo.

Normalerweise sind Japaner schüchtern.

Tavallisesti japanilaiset ovat ujoja.

Tom ist etwas schüchtern.

Tomi on vähän ujo.

Tom war anfangs schüchtern.

- Aluksi Tom oli pelokas.
- Alkuun Tom oli ujo.

Du bist sehr schüchtern.

Olet hyvin ujo.

Tom ist extrem schüchtern.

Tom aivan hirvittävän ujo.

Er war anfangs schüchtern.

Hän oli aluksi ujo.

Ich bin ein bisschen schüchtern.

- Olen vähän ujo.
- Mä oon vähän ujo.

Thomas ist schüchtern und feige.

Tom on ujo ja raukkamainen.

Ich denke, Tom ist schüchtern.

- Luulen, että Tom on ujo.
- Minusta Tom on ujo.

Zwei von fünf Kindern sind schüchtern.

Kaksi viidestä lapsesta on ujoja.

- Genier dich nicht so.
- Sei nicht so schüchtern.

Älä ujostele

„Wie heißt du?“ – „Tom“, sagte der kleine Junge schüchtern.

”Mikä sinun nimesi on?” ”Tom”, pieni poika sanoi ujosti.

Ich liebe Ann umso mehr, weil sie schüchtern ist.

Rakastan Annia vielä enemmän, koska hän on ujo.

Sie scheint zwar schüchtern, hat aber in Wahrheit einen starken Willen.

Hän näyttää ujolta, mutta todellisuudessa hän on vahvatahtoinen.

Ich mag ihn, aber ich bin zu schüchtern, um ihn anzusprechen.

Pidän hänestä, mutta olen liian ujo puhuakseni hänelle.

Meine Freundin da drüben findet dich ganz süß, aber sie ist zu schüchtern, um es dir zu sagen.

- Tuon ystäväni mielestä olet söpö, mutta hän on liian ujo kertoakseen sitä sinulle.
- Tuon ystäväni mielestä olette söpöjä, mutta hän on liian ujo kertoakseen sitä teille.

Maria bekam unwillkürlich einen Lachanfall – für den sie sich später schämte –, als Tom sie ganz schüchtern fragte, ob sie Lust hätte, mit ihm ins Kino zu gehen.

Maria — vaikka hän myöhemmin häpesikin tekoaa — röhähti tahattomasti naurunremakkaan, kun Tom kysyi ujosti, kiinnoistaisiko Mariaa mennä elokuviin hänen kanssaan.