Translation of "Rom" in Finnish

- Warum ist Rom untergegangen?
- Warum ging Rom unter?

- Miksi Rooma hajosi?
- Miksi Rooman valtakunta hajosi?

- Er wohnt in Rom.
- Sie lebt in Rom.

Hän asuu Roomassa.

- Sie wohnt in Rom.
- Sie lebt in Rom.

Hän asuu Roomassa.

- Waren Sie jemals in Rom?
- Wart ihr jemals in Rom?

Oletteko koskaan käyneet Roomassa?

- Paul ist in Rom geboren.
- Paul wurde in Rom geboren.

Paul syntyi Roomassa.

Rom ist in Italien.

Rooma on Italiassa.

Ich bin in Rom.

- Olen Roomassa.
- Minä olen Roomassa.

Er wohnt in Rom.

Hän asuu Roomassa.

Ich lebte in Rom.

Asuin Roomassa.

Jetzt bin in Rom.

Nyt olen Roomassa.

- Die Hauptstadt von Italien ist Rom.
- Die Hauptstadt Italiens ist Rom.

Italian pääkaupunki on Rooma.

Rom ist eine sehenswerte Stadt.

Rooma on kyllä kaupunki, jossa kannattaa käydä.

Ich bin jetzt in Rom.

Nyt olen Roomassa.

Alle Wege führen nach Rom.

- Kaikki tiet vievät Roomaan.
- Kaikki tiet johtavat Roomaan.

Waren Sie jemals in Rom?

Oletteko koskaan käyneet Roomassa?

Der Tiber fließt durch Rom.

- Tiber virtaa Rooman halki.
- Tiber virtaa Rooman läpi.

- Rom ist nicht an einem Tage erbaut worden.
- Rom wurde nicht an einem Tag erbaut.
- Rom wurde nicht an einem Tag gebaut.
- Rom ward an einem Tage nicht erbaut.

- Ei Roomaakaan päivässä rakennettu.
- Ei Roomaakaan rakennettu yhdessä päivässä.

Wann bist du nach Rom gegangen?

Milloin menit Roomaan?

Ich habe einmal in Rom gelebt.

Asuin kerran Roomassa.

- Rom ist nicht an einem Tage erbaut worden.
- Rom wurde nicht in einem Tage erbaut.

- Ei Roomaakaan päivässä rakennettu.
- Ei Roomaakaan rakennettu yhdessä päivässä.

- Rom ist nicht an einem Tage erbaut worden.
- Rom wurde nicht an einem Tag erbaut.

- Ei Roomaakaan päivässä rakennettu.
- Ei Roomaakaan rakennettu yhdessä päivässä.

Rom wurde nicht an einem Tag erbaut.

- Roomaa ei päivässä rakennettu.
- Ei Roomaakaan päivässä rakennettu.
- Ei Roomaakaan rakennettu yhdessä päivässä.

In Rom gibt es viele alte Gebäude.

Roomassa on paljon vanhoja rakennuksia.

Rom ward an einem Tage nicht erbaut.

- Ei Roomaakaan päivässä rakennettu.
- Ei Roomaakaan rakennettu yhdessä päivässä.

Rom ist nicht an einem Tage erbaut worden.

- Ei Roomaakaan päivässä rakennettu.
- Ei Roomaakaan rakennettu yhdessä päivässä.

- Rom ist nicht an einem Tage erbaut worden.
- Rom wurde nicht an einem Tag erbaut.
- Köln und Aachen wurden nicht an einem Tag erbaut.
- Rom wurde nicht in einem Tage erbaut.

- Ei Roomaakaan päivässä rakennettu.
- Ei Roomaakaan rakennettu yhdessä päivässä.

Es ist unmöglich, sich Rom an einem Tage anzusehen.

Roomaa on mahdotonta nähdä yhdessä päivässä.

Rom ist eine Stadt, die einen Besuch wert ist.

Rooma on kyllä kaupunki, jossa kannattaa käydä.

Gegen 147 v. Chr. begehrte sein Volk gegen Rom auf.

Vuoden 174 jKr. paikkeilla hänen kansansa nousi kapinaan Roomaa vastaan.

Rom Whitaker ist Herpetologe, aber er hat einen faszinierenderen Titel: Der Schlangenmann von Indien.

Rom Whitaker on herpetologi, mutta hänellä kiehtovampikin titteli: Intian käärmemies.

In der Renaissance wurde der Sitz des Papstes kurzzeitig nach Avignon verlegt, kehrte dann aber wieder nach Rom zurück.

Renessanssin aikana paavin istuin siirtyi hetkeksi Avignoniin siirtyäkseen sitten takaisin Roomaan.