Translation of "Grippe" in Finnish

Ich habe Grippe.

Minulla on influenssa.

"Menschen sagen immer, naja die Grippe macht dies, die Grippe macht das."

"Ihmiset aina sanovat, että flunssa aiheuttaa sellaista ja tällaista.

- Ich glaube, du hast die Grippe.
- Ich glaube, Sie haben die Grippe.

Luulen, että sinulla on flunssa.

"Das ist wie die Grippe"

"Tämä on kuin influenssa."

Das passiert nicht mit der Grippe.

Näin ei tapahdu kausi-influenssan kanssa.

Ich habe mir die Grippe eingefangen.

Sain flunssan.

"Das ist sehr ähnlich zu der Grippe"

"Se on paljolti influenssanlainen."

Ich habe die Grippe und ich bin müde.

Minulla on flunssa ja olen väsynyt.

Aber die saisonale Grippe? Nur knapp über 1.

Mutta kausi-influenssa? Vain hieman yli yksi.

Ich habe mich gegen die Grippe impfen lassen.

Otin influenssarokotuksen.

Aber bei der Grippe ist diese noch niedriger. 0.1%

Mutta kausi-influenssan aste on vieläkin pienempi: 0,1%

Ich glaube, Tom hat mich mit der Grippe angesteckt.

Minusta Tomi tartutti minuun flunssan.

Jedes Jahr bringt die saisonale Grippe mehr als 60.000 Amerikaner um.

Joka vuosi kausi-influenssa tapaa jopa 60 000 amerikkalaista.

"Ich glaube sehr dass dies alles sehr wie eine normale Grippe endet."

"Haluan uskoa, että se tulee olemaan enemmän influenssan kaltainen."

Die Grippe zum Vergleich hat eine durchschnittliche Inkubationszeit von nur 2 Tagen.

Influenssan, verraten, itämisaika on keskimäärin vain kaksi päivää.

Nur 2% von Menschen mit der Grippe müssen ins Krankenhaus eingeliefert werden,

Vain 2% niistä, joilla on influenssa tarvitsevat sairaalahoitoa.

Wenn wir beginnen mit dem Vergleich zu der Grippe, ist das fast beruhigend.

Kun alamme etsiä näitä verrainaisuuksia flunssaan, alamme rauhoitella itseämme.

Und nur die Grippe allein kann schon 60.000 Menschen in der USA pro Jahr töten

Ja se on tauti, joka voi tappaa 60 000 ihmistä vuodessa, jo pelkästään USA:ssa.

Wenn die Grippe eine Nettoreproduktionszahl R von 1.3 hat, bedeuted dass, jede Person infiziert 1 oder 2 andere Menschen.

Jos influenssan R-nolla luku on 1,3, se tarkoittaa, että jokainen tarttuttaa joko yhden tai kaksi muuta.

Ich hatte seit Montag eine Grippe. Jetzt ist das Fieber zwar gesunken, aber ich bin noch immer nicht ganz OK.

Minulla on ollut flunssa maanantaista lähtien. Nyt kuume on jo laskenut, mutta en ole vielä ihan hyvässä kunnossa.