Translation of "Zurückgreifen" in English

Kann ich auf meine Krankenversicherung zurückgreifen?

Can I use my medical insurance?

- Hast du Ersparnisse, auf die du zurückgreifen kannst?
- Haben Sie Ersparnisse, auf die Sie zurückgreifen können?
- Habt ihr Ersparnisse, auf die ihr zurückgreifen könnt?

Do you have savings to fall back on?

Herr Iuchi hat niemanden auf den er zurückgreifen kann.

Mr Iuchi has no one to fall back on.

Er hatte nichts, worauf er im Notfall hätte zurückgreifen können.

In an emergency he had nothing to fall back upon.

Wenn Sie uns nicht zuhören, werden wir auf Zwang zurückgreifen müssen.

If you don't listen to us, we will have to resort to coercion.

Falls ich meinen Job verlieren sollte, könnte ich auf mein Erspartes zurückgreifen.

I can fall back on my savings if I lose my job.

Ich habe das Glück, in solchen Zeiten auf Erspartes zurückgreifen zu können.

I'm lucky to have some savings I can use at a time like this.

Er musste auf seine gesamte Erfahrung zurückgreifen, um das Vorhaben ausführen zu können.

He had to call on all his experience to carry out the plan.

Auch wenn ich mein Gehalt bereits ausgegeben habe, kann ich zur Not noch auf die Rücklagen meines Bankkontos zurückgreifen.

I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.

Ich habe Glück, dass ich in solchen Zeiten auf Erspartes zurückgreifen kann, aber ich kenne auch viele, die das nicht können.

I'm lucky to have some savings I can use at a time like this, but I know that a lot of people don't.

Die Verwendung von Nicht-Standard-Englisch hilft nicht, Englisch in der internationalen Kommunikation zu fördern, gut, wir können immer wieder auf Esperanto zurückgreifen.

The use of non-standard English does not help to promote English in international communications; well, we can always fall back on Esperanto.