Translation of "Zitterten" in English

Tom zitterten die Hände.

Tom's hands trembled.

- Die armen Buben zitterten vor Angst.
- Die bedauernswerten Jungen zitterten vor Angst.

The poor boys were shivering with fear.

Sie fühlte, wie ihre Knie zitterten.

She felt her knees tremble.

Ich fühlte, wie meine Hände zitterten.

I felt my hands tremble.

Die armen Buben zitterten vor Angst.

The poor boys were shivering with fear.

Tom bemerkte, dass Marias Hände zitterten.

Tom noticed that Mary's hands were shaking.

Seine Hände zitterten, als er zu sprechen begann.

His hands quivered when he began to speak.

Meine Hände zitterten zu stark, um die Nadel einzufädeln.

My hands were shaking too much to thread the needle.

Ich fühlte, wie meine Hände zitterten und mein Herz raste.

I felt my hands shaking and my heart beating fast.

Er schlug die Tür so fest zu, dass die Wände zitterten.

He slammed the door so hard that the walls shook.

Ihr zitterten die Knie, ihr raste das Herz, eine schreckliche Schwäche kam über sie.

Her knees trembled, her heart fluttered, a horrible faintness came over her.