Translation of "Werdest" in English

Du sagtest doch, du werdest das tun.

- I thought you said you were going to do that.
- I thought that you said you were going to do that.
- I thought that you said that you were going to do that.

Du sagtest, du werdest nicht mit Tom sprechen.

You said you wouldn't talk to Tom.

Lache eines Zwerges nicht, auf dass du nicht selber einer werdest!

Do not laugh at a dwarf, or you will turn into a dwarf yourself.

Tom sagte, er hoffe, du werdest dich morgen nicht noch einmal verspäten.

- Tom said that he hopes you won't be late again tomorrow.
- Tom said that he hopes that you won't be late again tomorrow.
- Tom said he hopes you won't be late again tomorrow.
- Tom said he hopes that you won't be late again tomorrow.

Bei jedem Abschied zittert mir das Herz, dass du mir nimmer werdest wiederkehren.

At every goodbye my heart trembles with fear that you will never come back.

- Sie werden verrückt, wenn Sie ein Fußballspiel sehen.
- Du werdest verrückt, wenn du ein Fußballspiel siehst.
- Ihr werdet verrückt, wenn ihr ein Fußballspiel seht.

You go crazy when you watch a soccer game.