Translation of "Verspäteten" in English

Sie verspäteten sich aufgrund des Sturms.

- Owing to the storm, they arrived late.
- They arrived late because of the storm.

- Einige kamen zu spät.
- Einige verspäteten sich.

- Some were late.
- Some people were late.

- Sie kamen immer zu spät.
- Sie verspäteten sich ständig.

They were always late.

Wegen eines Unfalls verspäteten wir uns um anderthalb Stunden.

An accident delayed us for half an hour.

- Einige waren verspätet.
- Einige kamen zu spät.
- Einige verspäteten sich.

- Some were late.
- Some people were late.

Wir gerieten in einen Stau, wodurch wir uns um zwanzig Minuten verspäteten.

We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late.

Zu lange auf einen verspäteten Gast zu warten ist ein Mangel an Rücksicht gegenüber den Gästen, die schon anwesend sind.

Waiting for too long for a late guest is a lack of consideration towards those guests who are present.