Translation of "Vermeide" in English

Ich vermeide Tom.

I'm avoiding Tom.

Vermeide ihn unbedingt.

Avoid it at all cost.

Ich vermeide Flugreisen nach Möglichkeit.

I avoid traveling by air, if I can help it.

Vermeide es, nach draußen zu gehen.

Avoid going out.

Ich vermeide es, Nachrichten zu lesen.

I avoid reading the news.

Man vermeide die Sünde der übermäßigen Verallgemeinerung.

The pitfalls of easy generalization are to be avoided.

Hast du also die Wahl, dann vermeide Eier!

So, if you have a choice, avoid the eggs!

Ich vermeide es, spät nachts dorthin zu gehen.

I avoid going there late at night.

Man vermeide engen Kontakt mit jedem außerhalb des eigenen Haushalts.

You should avoid close contact with anyone outside your household.

Ich vermeide es, die Straße hier zu überqueren, wenn ich in Eile bin.

I avoid crossing the street here if I am in a hurry.

- Tatoeba: Satzteile vermeide!
- Tatoeba: Satzbruchstücke müssen draußen bleiben!
- Tatoeba: Satzbruchstücken ist der Zutritt verboten!

Tatoeba: Sentence fragments keep out!

Da ich nicht gut schwimmen kann, vermeide ich die Stellen, wo ich nicht stehen kann.

As I'm not good at swimming, I avoid swimming out of my depth.

Da ich nicht gut schwimmen kann, vermeide ich es, dort zu baden, wo ich nicht stehen kann.

Since I'm not so good at swimming, I avoid swimming in water that's over my head.

- Vermeide es, nachts allein auf den Straßen zu sein.
- Vermeiden Sie es, nachts allein auf den Straßen zu sein.
- Vermeidet es, nachts allein auf den Straßen zu sein.

Avoid walking on the streets alone at night.