Translation of "übermäßigen" in English

Vermeiden Sie übermäßigen Alkoholkonsum.

Please refrain from excessive drinking.

Tom wurde aufgrund übermäßigen Essens krank.

Tom got sick because he ate too much.

Man vermeide die Sünde der übermäßigen Verallgemeinerung.

The pitfalls of easy generalization are to be avoided.

Tom beschwerte sich über den übermäßigen Lärm.

Tom complained about the excessive noise.

Toms Mutter verstarb jung aufgrund übermäßigen Alkohol- und Zigarettenkonsums.

Tom's mother died young because she drank and smoked too much.

Als Arzt muss ich Sie darauf hinweisen, mit dem übermäßigen Alkoholkonsum aufzuhören!

The doctor advised him to cut back on drinking.

- Tom beschwerte sich über den übermäßigen Lärm.
- Tom klagte über den massiven Lärm.

Tom complained about the excessive noise.

- Übermäßiger Gebrauch hat diese Tasche abgenutzt.
- Diese Tasche hat sich durch übermäßigen Gebrauch abgenutzt.
- Diese Tasche hat sich abgenutzt.
- Diese Tasche ist abgenutzt.

Hard use has worn this bag.

Vermeiden Sie übermäßigen Gebrauch der Konsole. Um eine Belastung der Augen vorzubeugen, machen Sie während des Spielens jede Stunde eine Pause von etwa 15 Minuten.

Avoid prolonged use of the console. To help prevent eye strain, take a break of about 15 minutes during every hour of play.