Translation of "Eier" in Finnish

- Wir haben Eier gegessen.
- Wir aßen Eier.

- Me söimme munaa.
- Söimme munaa.
- Me söimme munia.
- Söimme munia.

- Die Vögel legen Eier.
- Vögel legen Eier.

Linnut munivat.

Isst du Eier?

- Syötkö kananmunaa?
- Syötkö sinä kananmunaa?

Schildkröten legen Eier.

- Kilpikonnat munivat munia.
- Kilpikonnat munivat.

Wir haben Eier.

Meillä on munia.

Schmetterlinge legen Eier.

Perhoset munivat.

- Sie kochte die Eier.
- Sie hat die Eier gekocht.

Hän keitti kananmunat.

- Wie willst du deine Eier?
- Wie wollen Sie Ihre Eier?
- Wie wollt ihr eure Eier?

Millaisina haluat munasi?

Schau, die kleinen Eier.

Pieniä munia.

Sie kochte die Eier.

- Hän keitti munat.
- Hän keitti kananmunat.

Eier sind sehr zerbrechlich.

- Munat ovat todella hauraita.
- Kananmunat ovat todella hauraita.

- Hast du vergessen, Eier zu kaufen?
- Haben Sie vergessen, Eier zu kaufen?
- Habt ihr vergessen, Eier zu kaufen?

Unohditko ostaa munia?

- Wo sind bitte die Eier?
- Entschuldigen Sie! Wo finde ich die Eier?

- Anteeksi, mistä löytäisin munia?
- Anteeksi, mutta missä munat ovat?
- Anteeksi, mutta missäpäin munat ovat?

Eier kauft man im Dutzend.

Ostamme munia tusinoittain.

Diese Gänse legen goldene Eier.

Hanhet munivat kultamunia.

Ich brauche eine Packung Eier.

Tarvitsen paketillisen munia.

- Es sind viele Eier in dieser Schachtel.
- In der Schachtel sind viele Eier.

Laatikossa on paljon munia.

- Wie viele Eier konntest du gestern bekommen?
- Wie viele Eier konntet ihr gestern bekommen?
- Wie viele Eier konnten Sie gestern bekommen?

Kuinka monta munaa onnistuit hankkimaan eilen?

Maria nahm die Eier einzeln heraus.

Mary otti munat ulos yksi kerrallaan.

Ich esse sehr gerne hartgekochte Eier.

Rakastan kovaksi keitettyjä munia.

Hast du vergessen, Eier zu kaufen?

Unohditko ostaa munia?

Im Sommer werden Eier sofort schlecht.

Kesällä kananmunat pilaantuvat heti.

Ich werde Eier mit Frühstücksspeck zubereiten.

Minä paistan pekonia ja munia.

Mein Neffe reagiert allergisch auf Eier.

Veljenpoikani on munalle allerginen.

Wie viele Eier sind im Kühlschrank?

Kuinka monta kananmunaa jääkaapissa on?

Wie viele Eier hast du gekauft?

- Kuinka monta munaa ostit?
- Kuinka monta munaa ostitte?

- Man verrühre drei Eier mit 225 g Zucker.
- Drei Eier mit 225 g Zucker verrühren.

Sekoita kolme munaa ja kuppi sokeria.

Alle Eier in der Schachtel waren kaputt.

Kaikki laatikon munat olivat rikki.

Seine Hühner legen Eier mit zwei Dottern.

Hänen kanansa munivat munia, joissa on kaksi keltuaista.

Ich habe ein halbes Dutzend Eier gekauft.

- Ostin puoli tusinaa munia.
- Ostin puolenkymmentä munaa.

- Eierfärben macht Spaß.
- Eier anmalen macht Spaß.

Munien maalaus on hauskaa.

Der Lachs legt seine Eier im Süßwasser.

Lohi kutee makeassa vedessä.

Lege die Eier in das kochende Wasser.

Laita munat kiehuvaan veteen.

Du gehst mir langsam auf die Eier.

- Sä alat pikkuhiljaa vituttamaan mua.
- Sä alat vähitellen vituttaa mua.

- Tom aß drei Eier und eine Scheibe Toast.
- Tom hat drei Eier und eine Scheibe Toast gegessen.

Tom söi kolme munaa ja siivun paahtoleipää.

Hast du also die Wahl, dann vermeide Eier!

Vältä siis munia, jos se on mahdollista.

Sie bringen ihre befruchteten Eier in untiefes Gewässer...

Ne tuovat hedelmöittyneet munansa matalikoille -

Schlachte nicht die Gans, die goldene Eier legt!

Älä tapa hanhea, joka munii kultamunia.

Tom weiß, dass Maria keine rohen Eier mag.

Tomi tietää ettei Mari pidä raaoista munista.

...um selbst Eier abzulegen. Da weniger Fressfeinde unterwegs sind...

munimaan itse. Koska saalistajia on vähemmän,

Kühe geben uns Milch, und Hennen geben uns Eier.

Lehmät antavat meille maitoa ja kanat munia.

Wie viele Eier legt diese Henne in jeder Woche?

Kuinka monta munaa tämä kana munii joka viikko?

Aber Eier sind fast immer eine tolle Überlebensnahrung voller Energie.

Munat ovat kuitenkin - lähes aina hyvä energianlähde.

Sobald sie ihre Eier ausstößt, setzen die Männchen Spermawolken frei.

Heti kun se syöksee mätinsä ulos, urokset vapauttavat maitipilviä.

Und er wittert Weibchen, die nahrhafte Eier in sich tragen.

Se haistaa naaraslohet, jotka ovat täynnä mätiä.

Ich habe ein paar Eier gekauft und auch etwas Milch.

Ostin muutaman munan ja vähän maitoa.

Das Huhn hat in letzter Zeit überhaupt keine Eier gelegt.

Tuo kana ei ole muninut ollenkaan viime aikoina.

Und koordiniert seinen Tod genau mit dem Schlüpfen dieser Eier überein.

ja ajoitti sen juuri munien kuoriutumishetkeen.

Man kann keinen Eierkuchen backen, ohne ein paar Eier zu zerschlagen.

- Munakasta ei voi valmistaa munia rikkomatta.
- Rapatessa roiskuu.
- Munat täytyy särkeä, että munakkaan saa tehtyä.

Sobald sie ihre 15 Eier gelegt hat, muss sie zurück zum Ausgangspunkt.

Kun se on muninut 15 munaansa, sen on palattava takaisin.

Nach der Paarung begibt sie sich unter die Erde, um Eier abzulegen.

Parittelun päätyttyä - naaras suuntaa maan alle munimaan -

Die Eier liegen hinten, im Dunkeln. Es ist unmöglich, sie zu sehen.

Munat ovat pesän pimeällä perällä. Niitä ei voi nähdä.

- Er hat sich den Sack gekrault.
- Er hat sich die Eier gekrault.

- Hän raapi muniaan.
- Hän rapsutti pallejaan.
- Hän kuopi muniaan.

- Du gehst mir langsam auf die Nerven.
- Ihr geht mir langsam auf die Nerven.
- Sie gehen mir langsam auf die Nerven.
- Du gehst mir langsam auf die Eier.
- Ihr geht mir langsam auf die Eier.
- Sie gehen mir langsam auf die Eier.

- Sä alat pikkuhiljaa vituttamaan mua.
- Sä alat vähitellen vituttaa mua.

Er versorgt die Eier mit seinem Siphon mit Sauerstoff und kümmert sich um sie.

Se antoi munille happea suppilollaan ja huolehti niistä.

Es ist so heiß, dass man Eier auf den Motorhauben der Autos braten könnte.

On niin kuuma, että auton konepellillä voisi paistaa kananmunan.

Ich reiß dir deine verdammten Eier ab, wenn du auch nur einmal in ihre Richtung guckst.

- Mä revin sulta kulkuset irti, jos ees ikinä vilkasetkaan sen suuntaan.
- Vittu mä revin sulta kassit irti, jos ees vilkaset sen suuntaan.

Ich kann nicht glauben, dass er die Eier hatte, den Chef wegen einer Gehaltserhöhung zu fragen.

- Mä en voi uskoo todeks sitä, että sillä oli munaa mennä pyytää palkankorotusta pomolta.
- En voi uskoa todeksi sitä, että hän uskaltautui mennä pyytämään palkankorotusta pomolta.

Die Flut treibt die befruchteten Eier fort von den hungrigen Mäulern des Riffs. Hinaus in tiefere Gewässer.

Vuorovesi vie hedelmöittyneet munat kauas riutan nälkäisistä suista - ja ulos syvään veteen.