Translation of "Verbarg" in English

Tom verbarg seine Waffen.

Tom hid his weapons.

Warum verbarg Tom das Gesicht?

Why did Tom hide his face?

Die Maske verbarg Marias Gesicht.

The mask hid Mary's face.

Tom verbarg seine Wut vor Mary.

Tom concealed his anger from Mary.

Er verbarg seinen Kummer hinter einem Lächeln.

He hid his sadness behind a smile.

Tom verbarg das Buch hinter seinem Rücken.

Tom hid the book behind his back.

Tom verbarg einige Zettel hinter seinem Rücken.

Tom hid some papers behind his back.

Tom verbarg seine Sorgen vor seiner Frau.

Tom hid his worries from his wife.

Maria verbarg das Gesicht in den Händen.

- Maria hid her face in her hands.
- Maria covered her face with her hands.

Tom verbarg seine Pistole unter seinem Mantel.

Tom concealed his pistol under his coat.

Ich verbarg meine Sorgen vor meiner Frau.

I hid my worries from my wife.

Tom verbarg sein Gesicht mit den Händen.

Tom covered his face with his hands.

Das Unterseeboot verbarg sich in den Tiefen des Ozeans.

The submarine hid in the depths of the ocean.

Der Tatverdächtige verbarg sich drei Wochen lang in den Bergen.

The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.

Er verbarg seine Gefühle und gab vor, enthusiastisch zu sein.

- He hid his emotions and pretended to be enthusiastic.
- He hid his emotions and pretended enthusiasm.

Ein Hut mit breitem Rand verbarg Marias Gesicht fast vollständig.

- Mary's face was almost completely hidden by a broad-brimmed hat.
- Mary's face was almost completely hidden by a hat with a wide brim.

- Er hat uns die Wahrheit vorenthalten.
- Er verbarg uns die Wahrheit.

He kept the truth from us.

Aber Victor verbarg seine Missbilligung von Napoleons Streben nach politischer Macht nicht

But Victor did not hide his disapproval  of Napoleon’s quest for political power,  

Ihr wehmütiges Lächeln verbarg die Traurigkeit, die sie empfand, weil sie gehen musste.

Her wistful smile belied the sadness she felt at having to leave.

- Sie versteckte ihr Gesicht hinter einem Schleier.
- Sie verbarg ihr Gesicht unter einem Schleier.

She hid her face behind a veil.

Ein Harlekin trug farbenfrohe Kleider und verbarg sein Gesicht hinter einer Maske, um seine Identität nicht preiszugeben.

A harlequin wore colorful clothing and covered his face with a mask to protect his identity.

- Ein Mann näherte sich Yōko, indem er das Geräusch seiner Schritte verbarg.
- Ein Mann näherte sich Yōko mit leisen Schritten.

A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.

- Tom versteckte sein Geld unter seiner Matratze.
- Tom hat sein Geld unter seiner Matratze versteckt.
- Tom verbarg sein Geld unter seiner Matratze.

Tom hid his money under his mattress.