Translation of "Starker" in English

- Nachts blies ein starker Wind.
- Nachts wehte ein starker Wind.

- At night, a strong wind was blowing.
- At night, a strong wind blew.
- A strong wind was blowing at night.
- A strong wind blew at night.

Ein sehr starker Schwimmer.

And very powerful swimmer.

Es wehte ein starker Wind.

- A strong wind was blowing.
- The wind blew hard.

Was für ein starker Wind!

What a strong wind!

Heute weht starker Wind, nicht?

It's pretty windy today, no?

Tom ist ein starker Mann.

Tom is a strong man.

Tom war ein starker Trinker.

Tom drank heavily.

Tom ist ein starker Kerl.

Tom is a strong guy.

Verzeihung. Es war starker Verkehr.

Sorry. Traffic was heavy.

Tom ist kein starker Mann.

Tom isn't a strong man.

Nachts wehte ein starker Wind.

- At night, a strong wind was blowing.
- A strong wind was blowing at night.

Mein Vater ist ein starker Raucher.

My father is a heavy smoker.

Das Wasser fließt in starker Strömung.

This river flows rapidly.

Tom ist ein sehr starker Kerl.

Tom is a very strong guy.

Tom ist ein sehr starker Mann.

Tom is a very strong man.

Dieser Blume entströmt ein starker Duft.

This flower gives off a strong fragrance.

Auf dieser Straße herrscht starker Verkehr.

There is heavy traffic on this street.

Ein starker Wind entlaubte die Bäume.

A strong wind stripped the trees of their leaves.

Es kam ein starker Wind auf.

A strong wind began to blow.

Tom war früher ein starker Raucher.

Tom used to smoke.

Ein starker Luftzug bläst durch dieses Fenster.

A strong draft's blowing in through that window.

Zwei Wochen starker Regen führten zu Überflutungen.

Two weeks of heavy rain resulted in flooding.

Auf dem Meer herrschte gestern starker Seegang.

The sea was rough yesterday.

Ein starker Mensch muss unsere Nation führen.

We need a strong person to lead our nation.

Starker Regenfall hinderte mich daran, dorthin zu gehen.

A heavy rain prevented me from going.

- Das ist zu viel.
- Das ist starker Tobak.

That's too much.

- Es war sehr windig.
- Es blies ein starker Wind.

The strong winds were blowing.

Starker Kaffee hat sie die ganze Nacht wach gehalten.

Strong coffee kept her awake all night.

Wird ein starker Schmerz ausgelöst, ist die Ablehnung sehr groß

And if there is a strong pain, there is a lot of energy for resistance

Ein starker Wind hat vorhin den Baum im Garten zerstört.

The strong wind just damaged a tree in the garden.

Es muss gefährlich sein, bei so starker Strömung zu schwimmen.

It must be dangerous to swim in this rapid stream.

Er ist ein kluger Kopf, ein Mensch mit starker Leidenschaft.

He is intelligent and passionate.

- Es bläst ein starker Wind und ich kann nicht schnell gehen.
- Es weht ein starker Wind, so dass ich nicht schnell gehen kann.

A strong wind is blowing and I can't go fast.

Es bläst ein starker Wind und ich kann nicht schnell gehen.

- A strong wind is blowing and I can't walk fast.
- A strong wind is blowing and I can't go fast.

Bei jungen Mädchen besteht ein starker Wunsch nach einer schlanken Figur.

Young girls' desire for slim figures is strong.

- Der Wind weht sehr stark.
- Es weht ein sehr starker Wind.

- It's blowing very hard.
- There's a very strong wind blowing.

Ich hoffe, dass einmal ein sehr starker Mahjongg-Spieler aus mir wird.

My dream is to become a very strong mahjong player.

Sein Design wird jeden Angreifer dazu zwingen, aufeinanderfolgende Schichten starker Verteidigung zu überwinden, um

Its design will force any attacker to overcome successive layers of strong defence to reach

Draußen weht ein starker Wind, trotzdem werden wir unser Haus verlassen und spazieren gehen.

It's very windy outside, but we'll still go out for a walk.

- Der Wind weht sehr stark.
- Es windet stark.
- Es weht ein sehr starker Wind.

- It is blowing very hard.
- It's blowing very hard.

"Starker Charakter, Festigkeit, Energie, hat die Angewohnheit des Krieges, beliebt bei seinen Männern und glücklich."

“Strong character, firmness, energy, has the  habit of war, liked by his men and lucky.”

Du bist ein junger, gesunder und starker Mensch. Dir kann es gelingen, dies zu tun.

You're a younger, healthier and stronger person. You can do this.

„Oh, Tom, du großer, starker Mann! Komm her und küss mich!“ – „Tut mir leid! Ich bin verheiratet!“

"Oh Tom, you big, strong man! Come here and kiss me!" "I'm sorry! I'm married!"

„Tom, Sie großer, starker Mann! Wollen Sie nicht herkommen und mich küssen?“ – „Ich bitte um Verzeihung, aber ich bin verheiratet.“

"Oh Tom, you big, strong man! Come here and kiss me!" "I'm sorry! I'm married!"

Junge, lass die Äpfel stehen, / sonst greift dich der ‚Hock-auf‘ an, / der ‚Hock-auf‘ ist ein starker Wicht, / hält mit den Dieben strenges Gericht.

Let go the appels, boy / or the ‘Jump-on’ will get you / the ‘Jump-on’ is a strong kobold / who brutally punishes the thiefs.