Translation of "Sprachwissenschaftler" in English

- Tom ist Sprachwissenschaftler.
- Tom ist Linguist.

Tom is a linguist.

- Obgleich Tom ein Sprachwissenschaftler ist, spricht er keine Fremdsprachen.
- Ein Sprachwissenschaftler zwar, spricht Tom jedoch keine Fremdsprachen.

- Although Tom is a linguist, he does not speak any foreign language.
- Even though Tom is a linguist he does not speak any foreign languages.

Ein Sprachwissenschaftler zwar, spricht Tom jedoch keine Fremdsprachen.

Even though Tom is a linguist, he does not speak any foreign languages.

Obgleich Tom ein Sprachwissenschaftler ist, spricht er keine Fremdsprachen.

Although Tom is a linguist, he does not speak any foreign language.

Der große Sprachwissenschaftler Claude Hagège zieht eine kategorische Bilanz: Nie hat in der ganzen Geschichte der Menschheit eine Sprache „einen so breiten weltweiten Wirkungskreis gehabt wie heutzutage die englische“.

There is no arguing with the assertion of the great linguist Claude Hagège: never before in the history of humanity, has a language had a "comparable extension in the world to what English now has."

Das Baskische ist die wohl ungewöhnlichste Sprache Europas: Es hat eine eigenwillige Struktur, ist mit keiner anderen Sprache verwandt und bietet sich gerade deshalb als lohnendes Forschungsgebiet für Sprachwissenschaftler an.

Basque may well be the most unusual language of Europe: it has an unconventional structure and is not akin to any other language, and just because of that it lends itself as a worthwhile field of research for linguists.