Translation of "Schädigen" in English

Die Natur nicht zu schädigen

not to harm the nature

Es wird die Ernte schädigen.

It will damage the crops.

Das wird unser Ansehen schädigen.

This will erode our credibility.

Methanol kann den Sehnerv schädigen.

Methanol can damage the optic nerve.

Fremde Pflanzen wie Palmen einzuführen kann Ökosysteme schädigen.

Introducing foreign plants, such as palm trees can damage ecosystems.

Der Priester sagte, dieses Buch könne die Jugend schädigen.

The priest said that this book could be harmful to youth.

Wenn Sie jemanden schädigen, tun Sie sich das auch an.

When you hurt others, you also hurt yourself.

Vom Menschen gemachte Chlorverbindungen, die 100 Jahre in der Luft verbleiben können, schädigen das Ozon, wodurch ein Loch entsteht.

Man-made chlorine compounds, which can last in the air for 100 years, damage the ozone, creating a gap.

- Bitte tue nichts, dass den Ruf der Matsunos schädigen könnte!
- Bitte tue nichts, dass die Matsunos in Verruf bringen könnte!

Please don't do anything that would besmirch the Matsuno family name!

Aufgrund von Befürchtungen, dass der Coronavirusausbruch in China die Lieferketten, die die Lebensadern der Weltwirtschaft sind, nachhaltig schädigen werde, brachen am Montag die weltweiten Aktienmärkte ein.

Stock markets around the world tumbled Monday over fears that China’s coronavirus outbreak is causing long-term damage to the supply chains that are the lifeblood of the global economy.