Translation of "Palme" in English

Sie pflanzte eine Palme.

She planted a palm tree.

Ich klettere auf eine Palme.

I am climbing a palm tree.

Wir klettern auf die Palme.

We are climbing the palm tree.

Bring mich nicht auf die Palme!

- Don't make me angry.
- Don't make me mad.

Tom pflanzt in seinem Hinterhof eine Palme.

Tom is planting a palm tree in his backyard.

Du bringst mich noch auf die Palme!

You're gonna make me furious!

Diese Verantwortungslosigkeit bringt mich auf die Palme.

This lack of responsibility is driving me crazy.

Was hat ihn auf die Palme gebracht?

Why is he angry?

Am Fuß einer Palme wächst ein Palmschössling.

At the foot of the palm tree there grows a palm seedling.

Bring mich bloß nicht auf die Palme!

Don't even get me started.

Wedelst du dir oft einen von der Palme?

Do you jack it off often?

Tom weiß, wie er Maria auf die Palme bringt.

Tom knows how to push Mary's buttons.

- Diese Verantwortungslosigkeit bringt mich auf die Palme.
- Diese Verantwortungslosigkeit macht mich wahnsinnig.

This lack of responsibility is driving me crazy.

- Bring mich bloß nicht auf die Palme!
- Regen Sie mich bloß nicht auf!

Don't even get me started.

- Wedelst du dir oft einen von der Palme?
- Wichst du oft?
- Holst du dir oft einen runter?

Do you jack it off often?

- Du willst Tom doch nicht auf die Palme bringen, oder?
- Ihr wollt Tom doch nicht auf die Palme bringen, oder?
- Ihr wollt Tom doch nicht wütend machen, oder?
- Sie wollen Tom doch nicht wütend machen, oder?
- Du willst Tom doch nicht wütend machen, oder?

You don't want to make Tom mad, do you?

- Leute, die râler nicht mit Zirkumflex schreiben, bringen mich auf die Palme.
- Leute, die râler ohne Accent circonflexe schreiben, lassen mich durchdrehen.

People that don't put a circumflex accent on "râler" piss me off.

- Tom spielt "Fünf gegen Willy".
- Tom würgt seinen Lurch.
- Tom wedelt sich einen von der Palme.
- Tom holt sich einen runter.
- Tom spielt "Mütze Glatze".

Tom is having a wank.