Translation of "Klettern" in English

Aber klettern.

but are climbing.

Klettern Sie weiter!

Keep climbing.

Wird langsam klettern.

will slowly climb.

Tom begann zu klettern.

Tom started climbing.

Affen klettern auf Bäume.

Monkeys climb trees.

- Kannst du auf den Baum klettern?
- Können Sie auf den Baum klettern?
- Könnt ihr auf den Baum klettern?

Can you climb the tree?

Lilahs Mutter kann Klettern gehen

Lilah's mother gets to go rock climbing

Kinder klettern gern auf Bäume.

Children like climbing trees.

Eichhörnchen klettern flink auf Bäume.

Squirrels are nimble in climbing trees.

Wir klettern auf die Palme.

We are climbing the palm tree.

Bären können auf Bäume klettern.

Bears can climb trees.

Eichhörnchen klettern gern auf Bäume.

Squirrels love climbing trees.

Nicht auf die Mauer klettern!

Don't climb on the wall.

Aber sie werden langsam klettern.

but they'll slowly climb.

Sie kann gut auf Bäume klettern.

She is good at climbing up a tree.

Manche Tiere können sehr gut klettern.

Some animals are very good at climbing.

Ich bin zu müde zum Klettern.

I am too tired to climb.

Können Sie auf den Baum klettern?

Can you climb the tree?

Ich musste über den Zaun klettern.

I had to climb over the fence.

Ich musste über die Mauer klettern.

I had to climb over the wall.

Ich muss auf den Baum klettern.

I need to climb the tree.

Kannst du auf den Baum klettern?

Can you climb the tree?

Gorillas klettern sehr selten auf Bäume.

Gorillas very rarely climb trees.

Geparde können nicht auf Bäume klettern.

Cheetahs cannot climb trees.

Ein Bär kann auf Bäume klettern.

A bear can climb trees.

Klettern wir rein und sehen uns um.

Let's get in there and see what we can find.

Er sieht kaum genug, um zu klettern.

who can barely see to move.

Aber klettern wir erst einmal runter. Okay.

But let's get down there first of all. Okay.

Andere Ameisen klettern weiter über diese Brücke

other ants continue to climb over this bridge

Ein Bär kann auf einen Baum klettern.

A bear can climb a tree.

Kommt; wir klettern jetzt auf den Gipfel!

Let's climb to the top of this mountain.

- Klettere weiter!
- Klettern Sie weiter!
- Klettert weiter!

Keep climbing.

Auf diesen Berg klettern war leichtes Spiel.

Climbing that mountain was a piece of cake.

- Kletter nicht darauf!
- Klettern Sie nicht darauf!

Don't climb on this!

Okay, bereiten wir alles vor und klettern runter.

Okay, we'll get this setup and then we're into it.

Aber der älteste Bruder kann schon selbst klettern.

but the oldest brother can climb by himself.

Man soll den Affen nicht das Klettern lehren.

Don't teach your grandmother to suck eggs.

Er versuchte vergeblich, auf den Zaun zu klettern.

He attempted to climb the fence to no avail.

Katzen können auf Bäume klettern, aber Hunde nicht.

Cats can climb trees, but dogs can't.

Die Katze versucht, auf den Baum zu klettern.

The cat is trying to climb the tree.

Du wirst das bemerken Konto beginnt zu klettern

You'll notice that your account will start climbing

Wir müssen uns jedenfalls entscheiden. Wie klettern wir hoch?

Either way, we need to make a decision. What's it gonna be?

Okay, klettern wir runter und sehen nach der Medizin.

Okay, let's get down and go check on these... check on these medicines.

Klettern wir nach unten und suchen stattdessen nach Hinweisen.

Let's go back and we're going to look for some clues instead.

Ich habe viele Hobbys, zum Beispiel Fischen und Klettern.

I have many hobbies - fishing and climbing, for example.

Ein Bär ist fähig auf einen Baum zu klettern.

A bear can climb a tree.

- Tom sagt, dass er jemand über den Zaun hat klettern sehen.
- Tom sagt, er habe jemanden über den Zaun klettern sehen.

Tom says he saw someone climbing over the fence.

Es kann viel gefährlicher sein, als nach oben zu klettern

It can often be much more dangerous than going up,

Lass uns auf den Berg klettern, um das zu sehen.

Let's climb that mountain to see it.

Es ist für Affen ein Leichtes, auf Bäume zu klettern.

It's easy for monkeys to climb trees.

- Kletter nicht darauf!
- Klettert nicht darauf!
- Klettern Sie nicht darauf!

Don't climb on this!

Ich fand ein riesiges Metalltor, über das ich drüber klettern wollte.

I found a huge metal gate which I tried to climb and jump across

Für einen Affen ist es leicht, auf einen Baum zu klettern.

It is easy for a monkey to climb a tree.

Tom sagt, dass er jemand über den Zaun hat klettern sehen.

Tom says he saw someone climbing over the fence.

Wie hat es die Katze geschafft, auf das Dach zu klettern?

How did the cat manage to climb on the roof?

Es könnte allerdings gefährlich sein, auf einen so hohen Baum zu klettern.

[Bear] The only thing is, it could be dangerous to try and climb a tree that is this tall!

Das Klettern auf Klippen ist immer gefährlich. Es sieht ziemlich steil aus,

Cliff climbs are always gonna be dangerous. This does look pretty steep,

Klettern wir hoch und in diesen Tank? Oder durchsuchen wir den Altmetallhaufen?

We go up and into this tank? Or into the scrap pile?

Klettern wir auf den Baum oder suchen wir nach Hinweisen in der Natur?

Climb the tree? Or do I look around in nature for clues?

Tom hat sich beim Versuch, auf einen Baum zu klettern, den Arm gebrochen.

Tom broke his arm as he was trying to climb a tree.

- Es fällt ihm nicht schwer, auf Bäume zu klettern.
- Er klettert mit Leichtigkeit auf Bäume.

He has no trouble climbing trees.

Wie um alles in der Welt hast du es geschafft auf das Dach zu klettern?

How in the world did you manage to climb onto the roof?

- Je höher wir steigen, desto kälter wird es.
- Je höher wir klettern, desto kälter wird es.

The higher we climb, the colder it becomes.

Sollen wir uns direkt hier nach unten abseilen? Oder suchen wir einen anderen Weg und klettern herunter?

Do we rappel, use the rope, go straight down? Or try and work our way without the rope and just down climb free?

- Es fällt ihm nicht schwer, auf Bäume zu klettern.
- Er klettert mit Leichtigkeit auf Bäume.
- Er kommt ohne Schwierigkeiten auf den Baum.

- He gets up the tree without difficulty.
- He climbs trees easily.
- He has no trouble climbing trees.

Die drei Tiere wollten dem alten Mann helfen, und der Affe, der gut auf Bäume klettern konnte, sammelte in den Bäumen Früchte und Obst, der Fuchs fing im Fluss einen Fisch und brachte ihn dem Mann.

The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.