Translation of "Nutze" in English

Nutze den Tag.

Seize the day.

Nutze deine Phantasie!

Use your imagination.

Nutze deine Faust!

Use your fist.

Nutze die Gelegenheit!

Use the opportunity!

Ich nutze Twitter.

- I'm using Twitter.
- I am using Twitter.

Nutze diese Gelegenheit gut!

- Avail yourself of this opportunity.
- Make good use of this opportunity.

Nutze deine Zeit gut.

You should make good use of your time.

Nutze die Welthilfssprache Esperanto!

Use the International Language (Esperanto).

Ich nutze jede Gelegenheit.

I do that as often as I can.

Wenn ich jetzt den Begriff Sprache nutze, nutze ich ihn als Metapher.

Now, when I use the term language, I'm using it as a metaphor here.

Nutze ich diese ganzen Apps?

Do I use all these apps?

Ich nutze das Internet geschäftlich.

I use the internet for business.

Ich nutze das Internet im Badezimmer.

I use the internet in the bathroom.

Ich nutze Google praktisch jeden Tag.

I use Google almost every day.

- Ich benutze Twitter.
- Ich nutze Twitter.

- I'm using Twitter.
- I am using Twitter.
- I use Twitter.

- Nutze den Tag.
- Pflücke den Tag.

Seize the day.

Nutze es, oder du verlierst es.

Use it or lose it.

Nutze die Freundlichkeit anderer Menschen nicht aus.

Don't depend on others' kindness.

- Nutze deine Phantasie!
- Strenge deine Phantasie an!

Use your imagination.

Nutze die wenige Zeit gut, die dir gegeben ist!

Make good use of the little time given to you.

Nutze es aus, dass du keine Diplomarbeit schreiben musst.

Take advantage of the fact that you don't have to write a dissertation.

Als einzigen Social-Media-Kanal nutze ich noch Twitter

On social media, the only avenue I still support is Twitter,

- Nutzen Sie die Macht des Unbewussten!
- Nutze die Macht des Unbewussten!
- Nutzen Sie die Macht des Unterbewusstseins!
- Nutze die Macht des Unterbewusstseins!

Use the power of the subconscious.

Wenn du Freizeit hast, nutze sie und mach deine Hausaufgaben.

If you have any free time, use it and do your homework.

- Nutze sie alle.
- Benutzt sie alle.
- Machen Sie Gebrauch von allen.

Use them all.

Trickbetrüger machen sich die Leichtgläubigkeit unerfahrener Geldgeber zu Nutze und betrügen sie um ihr Geld.

Con artists take advantage of the credulity of inexperienced investors and swindle them out of their money.

- Nutze die Gelegenheit, um ihr zu danken.
- Nutzen Sie die Gelegenheit, um ihr zu danken.

- Use the opportunity to thank her.
- Take the opportunity to thank her.

- Nutze es, oder du verlierst es.
- Was du nicht nutzt, verlierst du.
- Wer rastet, der rostet!

Use it or lose it.

- Nutze den Tag.
- Pflücke den Tag.
- Nütze den Tag.
- Lass nie die Chancen eines Tages ungenutzt.
- Genieße den Tag.

- Seize the day.
- Enjoy your day.
- Seize the moment.