Translation of "Nervig" in English

Es ist nervig.

It's a pain in the neck.

Du bist nervig.

You are annoying.

Es ist wirklich nervig

It's really annoying

Dieser Lärm ist nervig.

This noise is annoying.

Tom ist wirklich nervig.

Tom is really annoying.

Das ist so nervig!

That's so annoying.

Es war wirklich nervig.

It was really annoying.

Ist Tom nicht nervig?

Tom is very annoying, isn't he?

- Maria sagte Tom, sie finde Johannes nervig.
- Maria sagte Tom, dass sie Johannes nervig finde.
- Maria hat Tom gesagt, dass sie Johannes nervig findet.
- Maria hat Tom gesagt, dass sie Johannes nervig finde.
- Maria hat Tom gesagt, sie finde Johannes nervig.

Mary told Tom that she thought John was annoying.

Sogar nervig. Viele Menschen sind nervös.

Even annoying. Many people are nervous.

Tom ist sehr nervig, nicht wahr?

Tom is very annoying, isn't he?

Tom schien das nervig zu finden.

Tom seemed to find that annoying.

Das lange Warten am Flughafen war nervig.

The long wait at the airport was tedious.

- Dieser Lärm stört.
- Dieser Lärm ist nervig.

This noise is annoying.

- Findest du das lästig?
- Findest du das nervig?

Do you find that annoying?

Ein Akzent kann charmant, aber auch nervig sein.

An accent can be either charming or irritating.

Du bist genauso nervig wie das letzte Mal, wo ich dich getroffen habe.

You're just as annoying as you were the last time I met you.

Zu nervig... Ich kann nicht einmal einen Computer benutzen, ohne Kopfweh zu bekommen!

So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!

Der synchronisierte Film ist nervig anzusehen, weil der Ton nicht mit dem Bild zusammenpasst.

The dubbed movie is annoying to watch because the audio is out of sync with the video.

- Ich habe keine Lust mehr, mir ständig die Haare nachzufärben.
- Das ständige Haarefärben ist nervig.

It's become a hassle to keep on dyeing my hair.

Meine Freunde sagen immer, ich sei zu ruhig, aber meine Familie sagt immer, ich sei zu nervig.

My friends always say I'm too calm, but my family always says I'm too annoying.