Translation of "Findet" in Korean

findet ihr dort.

오른쪽 하단을 클릭하세요

Findet man eine Wasserquelle, findet man sehr wahrscheinlich auch Nahrung.

따라서 수원을 찾게 되면 식량도 찾기 마련이죠

Er findet die Attribute,

그리고 전체 의료 비용과 연관이 있는

findet ihr dort drüben.

여기 오른쪽을 클릭하세요

[Wo findet man aktuelle Informationen?]

[어디서 최신 정보를 구할 수 있을까요?]

Man weiß nie, was man findet.

뭐가 나올지 모르니까요

Man findet sie auch bei Hamlet, bei Macbeth --

햄릿에서도, 맥베스에서도,

Sauergras dieser Art findet man überall in Südamerika.

이런 참억새풀은 중앙아메리카 곳곳에서 볼 수 있습니다

Warum findet es immer das weiße Gesicht zuerst?

왜 항상 백인의 얼굴을 먼저 인식하는 걸까요?

Selbst wenn man verwitwet ist, findet man tagsüber

낮엔 아내 없는 홀몸이어도

Aber so etwas findet man hier draußen immer wieder.

여기서 이런 시체를 찾는 건 드문 일이 아닙니다

Wie findet man das Gleichgewicht zwischen Akzeptanz und Hoffnung?

상황을 받아들이는 것과 희망을 갖는 것 사이의 절박감을 어떻게 할 것인가?

Der wahre Zauber findet nicht auf dem Papier statt,

진짜 마법은 종이 위에서 일어나는 게 아니라

So etwas findet man hier draußen von Zeit zu Zeit.

여기서 이런 시체를 찾는 건 드문 일이 아닙니다

...der hellen Sterne und Konstellationen. So findet er punktgenau seinen Weg.

‎밝은 별들과 별자리들로... ‎한 치의 오차도 없이 ‎길을 찾습니다

Endlich findet er eine andere Riesenkrabbenspinne. Aber keine, nach der er suchte.

‎드디어 또 다른 헌츠먼거미입니다 ‎하지만 녀석이 찾던 짝은 아니군요

Jede Nacht... ...findet auf Mumbais Gassen ein tödliches Katz-und-Maus-Spiel statt.

‎밤마다 뭄바이의 뒷골목에선 ‎목숨을 걸고 쫓고 쫓기는 ‎추격전이 펼쳐집니다

Oder wir gehen in den Tunnel mit dem Wasser. Am Wasser findet man immer Tiere.

아니면 물이 있는 갱도로 갑시다 물이 있는 곳에는 생물이 있죠

Dieses Tier hat Millionen von Jahren damit verbracht, zu lernen, dass man es nicht findet. Ich musste lernen, wie Krakenspuren aussehen.

‎이 동물은 수백만 년에 걸쳐 ‎몸을 숨기는 법을 터득했어요 ‎문어의 흔적을 ‎알아볼 수 있어야 했는데