Translation of "Mord" in English

Das ist Mord.

It's murder.

Jede Religion verbietet Mord.

Every religion prohibits murder.

Wir untersuchen einen Mord.

We're investigating a murder.

Ich billige keinen Mord.

I don't condone murder.

Der Mord bleibt rätselhaft.

The murder remains a mystery.

Die Polizei untersucht den Mord.

The police are investigating the murder.

Auf Mord steht die Todesstrafe.

- Murder is punished by death.
- Murder is punishable by death.

Mord und Raub sind Verbrechen.

Murder and robbery are criminal acts.

Wer hat diesen Mord begangen?

Who committed this murder?

Ihm wurde ein Mord angehängt.

He was framed on a murder charge.

Der Mord ereignete sich gestern.

The murder happened yesterday.

- Erinnern Sie sich an den mysteriösen Mord?
- Erinnerst du dich an den mysteriösen Mord?

Do you remember the mysterious murder?

Der Mann hat einen Mord begangen.

The man committed murder.

Mord wird mit dem Tod bestraft.

Murder is punished by death.

Tom hat mir mit Mord gedroht.

Tom threatened to kill me.

Die Polizei klagte ihn wegen Mord an.

The police accused him of murder.

Was ist sein Motiv Mord zu begehen?

What's his motive for committing murder?

Erinnern Sie sich an den mysteriösen Mord?

Do you remember the mysterious murder?

Mord kann mit dem Tode bestraft werden.

Homicide is punishable by death.

Tom hat einen besonders verachtenswerten Mord begangen.

Tom has committed a particularly despicable murder.

Das Motiv für den Mord ist noch unklar.

- The motive for the murder is not yet known.
- The motive for the murder isn't yet known.

Daniel wird beschuldigt, einen Mord begangen zu haben.

Dan was accused of committing a murder.

Er könnte irgendwie in den Mord verwickelt sein.

- He may somehow be involved in the murder.
- He may somehow be involved in the killing.

Das Geheimnis hinter dem Mord muss aufgeklärt werden!

Solve the mystery lurking behind the murder!

Dr. Dre machte einen Mord mit Jimmy Iovine.

Dr. Dre made a killing with Jimmy Iovine.

Dem Mann wird unterstellt, den Mord begangen zu haben.

That man is alleged to have committed the murder.

Niemand schien ein Motiv für den Mord zu haben.

Nobody seemed to have a motive for the murder.

Wieder wirst du nicht Machen Sie einen Mord davon

Again, you're not gonna make a killing from doing

Tom stritt ab, an dem Mord beteiligt gewesen zu sein.

- Tom denied he was involved in the murder.
- Tom denied that he was involved in the murder.

Der Mann versicherte uns, dass sie den Mord nicht begangen habe.

The man assured us that she didn't commit the murder.

Tom wurde wegen Beihilfe zum Mord zu fünfzehn Jahren Haft verurteilt.

Tom was sentenced to fifteen years in jail for being an accessory to murder.

Damals hörten wir nur Geschichten über Diebstahl, Mord und verhungerte Menschen.

During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.

- Der Mord bleibt rätselhaft.
- Der Mordfall ist nach wie vor ein Rätsel.

The murder remains a mystery.

- Es war ein Verbrechen aus Eifersucht.
- Es war ein Mord aus Eifersucht.

It was a crime of passion.

Zwei Männer sind im Zusammenhang mit dem Mord an Tom verhaftet worden.

Two men have been arrested in connection with Tom's murder.

Drei Tage nach dem Mord an Maria stellte sich Tom der Polizei.

Tom turned himself in three days after he'd killed Mary.

Maria und Tom haben sich gefragt, ob es Mord oder Selbstmord war.

Marie and Tom wondered if it had been a murder or a suicide.

Was jetzt mit der Türkin passiert ist, opfern wir Vergewaltigung, Belästigung und Mord

What happened to the Turkish woman now we sacrifice rape, harassment and murder

Die Anklage wurde nach Tod des Opfers von tätlichem Angriff auf Mord ausgedehnt.

The charge was upgraded from assault to murder after the death of the victim.

Die Polizisten würden gerne den Freund der Getöteten für den Mord verantwortlich machen.

The cops like the victim's boyfriend for the murder.

Die Polizei geht davon aus, dass Tom irgendwie an dem Mord beteiligt war.

Police believe that Tom was somehow involved in the murder.

Die Polizei vermutet, dass Tom und Maria irgendwie an dem Mord beteiligt waren.

Police believe that Tom and Mary were somehow involved in the murder.

Wir können Tom mit dem Mord an diesen vier Menschen nicht ungestraft davonkommen lassen.

We can't let Tom get away with murdering those four people.

- Tom gestand den Mord an seiner Frau.
- Tom gestand, seine Frau ermordet zu haben.

Tom confessed to killing his wife.

Das ist kein Selbstmord. Es handelt sich um einen eingehend geplanten und kaltblütigen Mord.

This is no suicide. It is a very deeply planned and cold-blooded murder.

Dass ich 5-10 Jahre daran festhalte es kann gehen, du könntest einen Mord machen

Hold onto it for five, 10 years,

Isaac Quispe ist ein 25 Jahre alter ehemaliger Goldgräber. Nach dem Mord an sechs Menschen, mit denen er arbeitete, gab er diesen Beruf jedoch auf.

Isaac Quispe is a 25-year-old former gold miner. He left that work after the murders of six people he worked with.

El Salvador, eines der Länder der Welt, wo es in Sachen Mord heiß hergeht, hat zu Beginn der Coronaviruspandemie etwas höchst Ungewöhnliches gemeldet: vier Tage ohne einen Mordfall!

El Salvador, one of the world’s homicide hot spots, reported something highly unusual early in the coronavirus pandemic — four murder-free days.