Translation of "Verbrechen" in Arabic

Ist es ein Verbrechen?

هل هي جريمة؟

Sie beging ein Verbrechen.

ارتكبَت جريمة.

Du meinst, das größte Verbrechen

تقول إذاً إنّ أكبر جريمة...

Es ist das größte Verbrechen,

إنّه أعلى مستوى

Unternehmen haben auch ein Verbrechen ja

الشركات لديها أيضا جريمة نعم

Bill hat das Verbrechen nicht begangen.

لم يرتكب بيل الجريمة.

Er wurde für seine Verbrechen bestraft.

لقد عوقب على جرائمه.

Sie wurden für ihre Verbrechen bestraft.

- لقد عوقبوا على جرائمهم.
- لقد تم معاقبتهم على جرائمهم.

Ist es das Verbrechen bei unseren Frauen?

هل هي الجريمة في نسائنا؟

Basisstationen müssen verbessert werden. Wir haben nicht das ganze Verbrechen

بحاجة إلى تحسين محطات القاعدة. ليس لدينا كل الجرائم

Wir brauchten die wirtschaftlichen Mittel für unseren Kampf, wir mussten Verbrechen begehen.

كان علينا تأمين الموارد الاقتصادية التي نحتاج إليها لنضالنا، كان علينا ارتكاب الجرائم.

Kurz gesagt, während der Mann sich selbst dominieren muss, wird das Verbrechen auf die Frau geladen.

لذا ، باختصار ، بينما يجب على الرجل أن يسيطر على نفسه ، يتم تحميل الجريمة على المرأة.

Dieses Recht kann nicht in Anspruch genommen werden im Falle einer Strafverfolgung, die tatsächlich auf Grund von Verbrechen nichtpolitischer Art oder auf Grund von Handlungen erfolgt, die gegen die Ziele und Grundsätze der Vereinten Nationen verstoßen.

لا ينتفع بهذا الحق من قدم للمحاكمة في جرائم غير سياسية أو لأعمال تناقض أغراض الأمم المتحدة ومبادئها.