Translation of "Klarmachen" in English

Du musst ihr die Wichtigkeit der Sache klarmachen.

You must bring home to her the importance of the matter.

Wir müssen ihm die Wichtigkeit jenes Projektes klarmachen.

We have got to get him to take that project seriously.

Ich will dir klarmachen, warum du das so machen musst.

I want you to understand why you have to do this.

Ich muss ihm klarmachen, dass er in diesem Fall unrecht hat.

I must bring home to him the fact that he is wrong in this case.

Hans wusste nicht, wie er seiner Frau klarmachen sollte, dass er seine Arbeit gekündigt hatte.

John did not know how to explain to his wife that he had quit his job.

- Hunde sind keine Menschen. Das merke dir als allererstes!
- Hunde sind keine Menschen. Das musst du dir zuerst einmal klarmachen.

Dogs aren't people. First of all, remember that.