Translation of "Kämpfen" in English

- Du musst kämpfen!
- Sie müssen kämpfen!
- Ihr müsst kämpfen!

You have to fight.

Die kämpfen.

- They're fighting.
- They are fighting.

Wir kämpfen.

We're fighting.

- Willst du wirklich kämpfen?
- Wollt ihr wirklich kämpfen?
- Wollen Sie wirklich kämpfen?

Do you really want to fight?

Für uns kämpfen

Fighting for us

Wir kämpfen nicht.

We're not fighting.

Ich wollte kämpfen.

I wanted to fight.

Keiner will kämpfen.

No one wants to fight.

Die kämpfen immer.

They're always fighting.

Wir werden kämpfen.

- We'll fight.
- We're going to fight.
- We will fight.

Du musst kämpfen!

You have to fight.

Wer wird kämpfen?

Who'll fight?

Tom wird kämpfen.

Tom will fight.

Ich werde kämpfen.

I will fight.

Leben heißt kämpfen.

To live is to be a soldier.

Sie müssen kämpfen!

They should fight.

Ihr müsst kämpfen!

You have to fight.

- Ärzte kämpfen gegen Krankheiten.
- Ärzte kämpfen gegen Krankheiten an.

Doctors are fighting against disease.

Gegen den Klimawandel kämpfen,

to fight climate change together,

Mit einer Bleivergiftung kämpfen.

are struggling with lead poisoning.

Sie kämpfen für Freiheit.

- They are struggling for freedom.
- They're fighting for liberty.

Warum kämpfen die ständig?

Why are they always fighting?

Hört auf zu kämpfen!

Stop fighting!

Ich mag nicht kämpfen.

I don't enjoy fighting.

Willst du wirklich kämpfen?

Do you really want to fight?

Um zu überleben, kämpfen wir.

In order to survive, we fight to live.

Nur noch für Frankreich kämpfen .

only for France.

Weil wir ums Überleben kämpfen.

because we are struggling to survive.

Kämpfen passt nicht zu schlafen.

Fighting doesn't go well with sleeping.

Wir kämpfen bis zum Letzten.

- We will fight to the last.
- We'll fight to the last.

Sie wollte nicht mehr kämpfen.

She didn't want to fight no more.

Wir können hier nicht kämpfen.

We can't fight here.

Tom wollte nicht mehr kämpfen.

Tom didn't want to fight anymore.

Sie weigerten sich zu kämpfen.

They refused to fight.

Wir kämpfen um unser Leben.

We're fighting for our lives.

Tom hörte auf zu kämpfen.

Tom stopped fighting.

Wir kämpfen gegen die Zeit.

We're fighting against time.

Die Bergleute wollten nicht kämpfen.

The miners did not want to fight.

Kämpfen Sie wie ein Mann!

Fight like a man.

Zu leben heißt zu kämpfen.

To live is to fight.

Lass die Kinder nicht kämpfen.

Don't let the children fight.

Ich will nicht mehr kämpfen.

I don't want to fight anymore.

- Ich bin nicht gekommen, um zu kämpfen.
- Ich kam nicht, um zu kämpfen.

I didn't come to fight.

- Sie waren zu müde, um zu kämpfen.
- Sie waren zu erschöpft, um zu kämpfen.

They were too tired to fight.

Wir kämpfen, bis die Hölle zufriert. Und dann kämpfen wir auf dem Eis weiter.

We will fight until Hell freezes over. And afterward, we will fight on the ice.

Wir kämpfen uns einfach weiter durch.

Either, we just push on and just go for it.

Kämpfen wir uns einfach weiter durch.

Either, we just push on and just go for it.

Mitten in den Kämpfen in Leipzig .

two months later.

Diese Bevölkerungsschichten haben schwer zu kämpfen.

Those populations are struggling hard in all of this.

Ich bin nicht zum Kämpfen hier.

I'm not here to fight.

Die Menschen kämpfen gegen die Armut.

People struggled against poverty.

Wir müssen für unsere Demokratie kämpfen.

We must fight for our democracy.

Deswegen hatten wir extrem zu kämpfen

Deswegen hatten wir extrem zu kämpfen

Er hat mit Zeitzonenmüdigkeit zu kämpfen.

He's coping with jet lag.

Ich kann dir das Kämpfen beibringen.

I can teach you how to fight.

Ich werde kämpfen bis zum Schluss.

I intend on fighting till the end.

Sieh mal! Zwei Jungen kämpfen miteinander.

Look! Two boys are fighting.

Ich werde für mein Volk kämpfen.

I will fight for my people.

Sie sagten, sie würden nicht kämpfen.

They said they would not fight.

Die Amerikaner wollten einfach nicht kämpfen.

Americans simply had no desire to fight.

Ich möchte nicht mit Tom kämpfen.

I don't want to fight with Tom.

Ich kann dich das Kämpfen lehren.

I can teach you how to fight.

Die Soldaten kämpfen gegen den Feind.

The soldiers are fighting the enemy.

Immer mehr Menschen kämpfen gegen Umweltverschmutzung.

There are more and more people that are fighting against pollution.

Wo dein Geschäft anfängt zu kämpfen

where your business starts struggling

Sieh diese Jungs, die dafür kämpfen.

see these guys competing for that.

- Es gibt immer mehr Leute, die gegen die Umweltverschmutzung kämpfen.
- Immer mehr Menschen kämpfen gegen Umweltverschmutzung.

There are more and more people that are fighting against pollution.