Translation of "Junggesellen" in English

- Seid ihr beide Junggesellen?
- Sind Sie beide Junggesellen?

Are you both bachelors?

Seid ihr alle drei Junggesellen?

Are all three of you bachelors?

Wer außer einsamen Junggesellen speist zu Weihnachten in diesem Lokal?

Who dines at this club on Christmas but lonely bachelors?

Oft kennt ein Pantoffelheld nicht seine Probleme, bis er mit einem glücklichen Junggesellen gesprochen hat.

Many times, a hen-pecked husband doesn't know his problems until he talks to a happy bachelor.

Der Grund, den beide Brüder dafür angaben, Junggesellen geblieben zu sein, war, dass sie nicht sowohl Flugzeuge als auch eine Frau unterhalten könnten.

- Saying they could not support both a wife and an airplane, the two brothers therefore spent their lives as bachelors.
- Because they "could not both support wife and airplane" the two brothers spent their lives as bachelors.
- Both brothers said that they couldn't support both a wife and an airplane, so they spent their lives as bachelors.
- The reason both brothers gave for remaining bachelors was that they couldn't support both airplanes and a wife.