Translation of "Ignoriert" in English

Aber ignoriert.

but was ignored.

Ignoriert sie.

Ignore them.

- Tom ignoriert dich nicht.
- Tom ignoriert Sie nicht.
- Tom ignoriert euch nicht.

Tom isn't ignoring you.

Er ignoriert mich.

- He ignores me.
- He's ignoring me.

Tom wird ignoriert.

Tom is being ignored.

- Du hast mich völlig ignoriert.
- Ihr habt mich völlig ignoriert.
- Sie haben mich völlig ignoriert.

You completely ignored me.

Wir haben Tom ignoriert.

We ignored Tom.

Tom ignoriert dich nicht.

Tom isn't ignoring you.

Tom ignoriert Sie nicht.

Tom isn't ignoring you.

Sie ignoriert mich völlig.

She's totally ignoring me.

Toms Bitten wurden ignoriert.

Tom's pleas were ignored.

Sie haben mich ignoriert.

They ignored me.

- Tom ignoriert meinen Rat fast immer.
- Fast immer ignoriert Tom meinen Rat.

Tom almost always ignores my advice.

John hat meinen Rat ignoriert.

John ignored my advice.

Tom hat meinen Rat ignoriert.

Tom ignored my advice.

Sie hat mich vollkommen ignoriert.

She completely ignored me.

Maria hat mich heute ignoriert.

Mary ignored me today.

Tom hat mich heute ignoriert.

Tom ignored me today.

Tom hat Marys Rat ignoriert.

Tom ignored Mary's advice.

Warum hast du mich ignoriert?

Why have you been ignoring me?

Tom ignoriert mich, nicht wahr?

Tom is ignoring me, isn't he?

Tom hat mich völlig ignoriert.

Tom ignored me completely.

Maria hat mich völlig ignoriert.

Mary ignored me completely.

Die haben mich völlig ignoriert.

They ignored me completely.

Er hat mich völlig ignoriert.

He ignored me completely.

Sie hat mich völlig ignoriert.

She ignored me completely.

Es scheint, dass wir ignoriert werden.

It looks like we're being ignored.

Sie hat alle meine Warnungen ignoriert.

She ignored all my warnings.

Tom fühlte sich von Maria ignoriert.

Tom felt ignored by Mary.

- Ignoriere sie.
- Ignorieren Sie sie.
- Ignoriert sie.

Ignore them.

- Sie ignorierten mich.
- Sie haben mich ignoriert.

They ignored me.

Sie ignoriert mich nicht, sie ist schüchtern.

She's not ignoring me; she's shy.

Er hat die Ratschläge seiner Mutter ignoriert.

He ignored his mother's advice.

Sie hat die Ratschläge ihrer Mutter ignoriert.

She ignored her mother's advice.

Er hat den Rat seiner Mutter ignoriert.

He ignored his mother's advice.

Sie hat den Rat ihrer Mutter ignoriert.

She ignored her mother's advice.

Tom weiß nicht, dass er ignoriert wird.

- Tom has no idea he's being ignored.
- Tom doesn't have any idea he's being ignored.

- Ich ignorierte ihn.
- Ich habe sie ignoriert.

I gave my cold to him.

Sie hat mich auf der Straße bewusst ignoriert.

She deliberately ignored me on the street.

- Ich habe sie ignoriert.
- Ich habe sie übersehen.

I ignored her.

Ich weigere mich, noch länger ignoriert zu werden.

I refuse to be ignored any longer.

Das Abkommen wurde ignoriert, und ein Krieg brach aus.

War broke out when the treaty was ignored.

- Ich fühlte mich außen vor.
- Ich fühlte mich ignoriert.

I felt left out.

Es ist alles ignoriert worden.

Everything has been ignored.

- Tom ignorierte Marys Rat.
- Tom hat Marys Rat ignoriert.

Tom ignored Mary's advice.

- Sie ignoriert mich völlig.
- Sie schenkt mir überhaupt keine Aufmerksamkeit.

She's totally ignoring me.

Ich habe ihn gewarnt, aber er hat diese Warnung ignoriert.

I warned him, but he ignored the warning.

Tatsachen hören nicht auf zu existieren, wenn man sie ignoriert.

Facts do not cease to exist because they are ignored.

Tom versuchte, Maria zu warnen, aber sie hat ihn ignoriert.

Tom tried to warn Mary, but she ignored him.

Ich bin es gewohnt, von meinen Eltern ignoriert zu werden.

I'm used to being ignored by my parents.

schuld daran sei, aber das wird ignoriert.

to blame, but that is being ignored.

- Warum ignorierst du mich?
- Warum ignoriert ihr mich?
- Warum ignorieren Sie mich?

- Why do you ignore me?
- Why are you ignoring me?
- Why have you been ignoring me?

Ich habe Tom einen direkten Befehl gegeben, aber er hat ihn ignoriert.

I gave Tom a direct order, but he ignored it.

Meine beste Freundin ist an mir vorbeigelaufen und hat mich völlig ignoriert.

My best friend walked by and totally ignored me.

- Tom ignorierte Mary.
- Tom ließ Mary links liegen.
- Tom hat Mary ignoriert.

- Tom ignored Mary.
- Tom wasn't paying attention to Mary.

- Sie ignorierte ihn den ganzen Tag.
- Sie hat ihn den ganzen Tag ignoriert.

She ignored him all day.

Christoph Kolumbus hatte einst ein ganzes Schiff verstorbener Seeleute entdeckt ... und es höflich ignoriert.

Christopher Columbus once discovered an entire ship of deceased sailors... and politely ignored it.

- Sie hat alle meine Warnungen ignoriert.
- Sie hat alle meine Warnungen in den Wind geschlagen.

She ignored all my warnings.

- Auf der Straße ignorierte sie mich geflissentlich.
- Sie hat mich auf der Straße bewusst ignoriert.

She deliberately ignored me on the street.

- Ich weiß nicht, warum Tom mich ignoriert.
- Ich weiß nicht, warum Tom mich nicht beachtet.

I don't know why Tom is ignoring me.

Er wurde ignoriert. Als die Armee von einer Katastrophe heimgesucht wurde, erfüllte Berthier seine Pflicht weiterhin.

He was ignored. As disaster engulfed the  army, Berthier continued to perform his duty.  

Tom hat mich in der Schule ignoriert und so getan, als würde er mich nicht kennen.

At school, Tom ignored me and pretended that he didn't know me.

Maria hat mich in der Schule ignoriert und so getan, als würde sie mich nicht kennen.

At school, Mary ignored me and pretended that she didn't know me.

Wer sein Schlafbedürfnis ignoriert, statt ihm zu folgen, wird sich bald mit ernsthaften gesundheitlichen Folgen konfrontiert sehen.

Those who ignore rather than fulfill their need for sleep will soon encounter serious effects on their health.

Ein Land, das seine Vergangenheit ignoriert, das nichts darüber weiß und nichts darüber wissen will, kann keine Zukunft haben.

A country that ignores its own past, that knows absolutely nothing and does not care about knowing anything, won't live to see another day.

- Ich bin es gewohnt, von meinen Eltern ignoriert zu werden.
- Ich bin es gewohnt, von meinen Eltern nicht wahrgenommen zu werden.

I'm used to being ignored by my parents.