Translation of "Geduld" in English

Geduld! Geduld!

Patience!

- Habe Geduld!
- Habt Geduld!
- Haben Sie Geduld!

Have a little patience.

- Habe Geduld!
- Seid geduldig!
- Hab Geduld!
- Haben Sie Geduld!

Be patient!

Geduld! Geduld! Es wird besser werden.

- Patience, patience! Everything will get better.
- Be patient, be patient. Things will get better.

Nur Geduld!

Be patient!

Habe Geduld!

Have a little patience.

Habt Geduld!

Have a little patience.

- Danke für Ihre Geduld.
- Danke für deine Geduld!
- Danke für Ihre Geduld!

- Thank you for your patience.
- Thanks for your patience.

- Danke für deine Geduld!
- Danke für Ihre Geduld!

Thanks for your patience.

- Danke für Ihre Geduld.
- Danke für Ihre Geduld!

- Thank you for your patience.
- Thanks for your patience.

Englischlernen erfordert Geduld.

Learning English requires patience.

Um Geduld zu lernen, bedarf es sehr viel Geduld.

You must first have a lot of patience to learn to have patience.

- Ich verliere gleich die Geduld.
- Ich fange an, die Geduld zu verlieren.
- Langsam verliere ich meine Geduld.

- I'm beginning to lose my patience.
- I'm beginning to lose patience.
- I'm starting to lose my patience.

Unterrichten erfordert viel Geduld.

Teaching demands a lot of patience.

Meine Geduld ist aufgebraucht.

- My patience has come to the breaking point.
- I lost my patience.

Die Arbeit erfordert Geduld.

The work calls for patience.

Er hat wenig Geduld.

- He has a bad temper.
- He has little patience.

Ich habe keine Geduld.

I have no patience.

Geduld ist eine Tugend.

Patience is a virtue.

Hab vor allem Geduld.

Above all, be patient.

Gott, gib uns Geduld!

God, give us patience!

Ich verlor die Geduld.

I lost my patience.

Verliere nicht die Geduld!

- Don't lose your patience!
- Don't lose patience.

Du musst Geduld haben.

You need to be patient.

Danke für Ihre Geduld.

Thank you for your patience.

Danke für deine Geduld!

Thanks for your patience.

Sie brauchen viel Geduld.

You need a lot of patience.

Tom verliert seine Geduld.

Tom is losing his patience.

Hab Geduld mit ihnen.

Be patient with them.

Ich bitte um Geduld.

I ask for patience.

Sie hat viel Geduld.

She has a lot of patience.

Danke für Ihre Geduld!

Thanks for your patience.

Tom hat viel Geduld.

Tom has a lot of patience.

Mary verliert ihre Geduld.

Mary is losing her patience.

Ich verliere die Geduld.

- I'm getting impatient.
- I'm running out of patience.

Tom verlor seine Geduld.

Tom lost his temper.

Du hast keine Geduld.

You're impatient.

- Ich verliere die Geduld mit dir.
- Ich verliere die Geduld mit euch.
- Ich verliere die Geduld mit Ihnen.

- I am losing my patience with you.
- I'm losing my patience with you.

- Ich fange an, die Geduld zu verlieren.
- Langsam verliere ich meine Geduld.

I'm beginning to lose patience.

Ein Kind großzuziehen verlangt Geduld.

- Rearing a child calls for perseverance.
- Bringing up a child demands patience.

Habt vor allen Dingen Geduld.

Above all, be patient.

Nur noch ein bisschen Geduld.

Just a little more patience.

Meine Geduld geht zu Ende.

- My patience has come to the breaking point.
- My patience is running out.

Geduld verlieren heißt Würde verlieren.

To lose patience is to lose dignity.

Beeile dich und lerne Geduld.

Hurry up and learn to be patient.

Es fehlt mir an Geduld.

I lack patience.

Spiel nicht mit meiner Geduld.

Don't try my patience.

Geduld ist nicht meine Stärke.

Patience is not my forté.

Meine Geduld ist zu Ende.

- I'm out of patience.
- My patience has run out.

Auch Geduld hat ihre Grenzen.

I'm running out of patience.

Kinder haben manchmal keine Geduld.

Children sometimes lack patience.

Er war die personifizierte Geduld.

He was patience itself.

Meine Geduld ist am Ende.

- My patience gave out.
- I'm out of patience.
- I've run out of patience.

Der Patient verlor die Geduld.

- The patient lost his patience.
- The patient lost patience.

Mit Geduld pflückt man Rosen.

With patience one picks roses.

Ich habe die Geduld verloren.

I lost my patience.

Tom verlor schließlich die Geduld.

Tom finally lost patience.

Tom hat die Geduld verloren.

Tom lost patience.

Mir fehlt dafür die Geduld.

I don't have the patience for this.

Manche Leute haben keine Geduld.

Some people have no patience.

Du brauchst nur etwas Geduld.

All you need is a little patience.