Translation of "Fröhliches" in English

Fröhliches Halloween!

- Wishing you a Halloween filled with fun.
- Happy Halloween!

Ein fröhliches Erntedankfest!

Happy Thanksgiving!

- Fröhliches Halloween!
- Ich wünsche dir ein vergnügliches Halloween.

Wishing you a Halloween filled with fun.

Sie hat stets ein fröhliches Lächeln auf den Lippen.

She is always bright and smiling.

Tom ging, ein fröhliches Lied pfeifend, die Straße entlang.

Tom walked down the street whistling a happy tune.

Ein heiteres und fröhliches Herz ist das beste Geschenk.

A light and happy heart is the best of gifts.

Ein fröhliches Herz tut dem Leib wohl, ein bedrücktes Gemüt lässt die Glieder verdorren.

A merry heart doeth good like a medicine: but a broken spirit drieth the bones.

- Ich mag lieber Romane mit einem Happy End.
- Ich bevorzuge Romane, die einen fröhlichen Ausgang haben.
- Ich bevorzuge Romane, die ein fröhliches Ende haben.

I prefer novels that have a happy ending.

- Ein fröhlich Herz macht das Leben lustig; aber ein betrübter Mut vertrocknet das Gebein.
- Ein fröhliches Herz tut dem Leibe wohl, aber ein betrübtes Gemüt lässt das Gebein verdorren.

A cheerful heart is good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.