Translation of "Entmutigen" in English

Regentage entmutigen mich.

Rainy days make me depressed.

Entmutigen wir ihn nicht!

Let's not discourage him.

Tom will Maria nicht entmutigen.

Tom doesn't want to discourage Mary.

Negationen und Abwesenheiten sollten uns nicht entmutigen

Negativities and absences should not discourage us

Lass dich nicht entmutigen, wenn du scheitern solltest.

Don't get discouraged if you should fail.

Es war nicht meine Absicht, dich zu entmutigen.

I didn't mean to discourage you.

Lassen Sie sich nicht entmutigen, seien Sie nicht bestürzt.

Don't get discouraged, don't get upset.

Sie dürfen sich nicht entmutigen lassen, nur weil Sie kein Genie sind.

You don't have to be discouraged because you are not a genius.

Er gehörte nicht zu der Sorte Mensch, die sich durch einen einzigen Fehlschlag entmutigen ließ.

He was not a man to be disheartened by a single failure.

Lasse dich von Fehlern nicht entmutigen. Nimm sie in deinen Erfahrungsschatz auf und lerne daraus!

Don't let mistakes demoralise you. Put them down to experience and learn from them.

Aber lass dich nicht entmutigen. Die Wildnis kann tückisch sein. Jetzt, wo wir den Weg nach Westen kennen,

But don't let that discourage you. The wild can be tricky. Now that we know which way is west,

- Lass dich von seinen Kommentaren nicht demoralisieren. Ich glaube an dich.
- Lass dich nicht von seinen Kommentaren entmutigen. Ich glaube an dich.

Don't let his comments discourage you; I believe in you.